偈四首 其一 偈四首 其一
春风杨柳眉,春禽弄百舌。
一片祖师心,两处俱漏泄。
不动步还家,习漏顿消灭。
暗投玉线芒,晓贯金针穴。
深固实幽远,无人孰辨别。
惭愧可怜生,头头皆合辙。
不念阿弥陀,南无干屎橛。
无智痴人前,第一不得说。
春風楊柳眉,春禽弄百舌。
一片祖師心,兩處俱漏泄。
不動步還家,習漏頓消滅。
暗投玉線芒,曉貫金針穴。
深固實幽遠,無人孰辨別。
慚愧可憐生,頭頭皆合轍。
不念阿彌陀,南無干屎橛。
無智癡人前,第一不得說。
分享
译文
春风吹拂着杨柳,春禽在欢快地鸣叫。祖师的心意在这片天地间流转,两处都泄露了秘密。不迈步回家,习气烦恼顿时消散。暗中投掷玉线光芒,清晨贯穿金针穴位。深邃坚固且幽远,无人能辨别。我感到羞愧,可怜的生命,方方面面都符合规律。不念诵阿弥陀佛,南无干屎橛。无智慧的人在面前,第一句话就不应该说出。春風吹拂着楊柳,春禽在歡快地鳴叫。祖師的心意在這片天地間流轉,兩處都泄露了祕密。不邁步回家,習氣煩惱頓時消散。暗中投擲玉線光芒,清晨貫穿金針穴位。深邃堅固且幽遠,無人能辨別。我感到羞愧,可憐的生命,方方面面都符合規律。不念誦阿彌陀佛,南無干屎橛。無智慧的人在面前,第一句話就不應該說出。
注释
1. 祖师心:指祖师清净无染的心境。2. 习漏:指烦恼习气。3. 玉线芒:比喻禅宗的智慧。4. 金针穴:比喻禅宗的窍门。5. 惭愧可怜生:指自己的修行不足,感到羞愧。6. 阿弥陀佛:佛教中的西方极乐世界教主。7. 南无干屎橛:佛教用语,指对佛菩萨的虔诚敬仰。1. 祖師心:指祖師清淨無染的心境。2. 習漏:指煩惱習氣。3. 玉線芒:比喻禪宗的智慧。4. 金針穴:比喻禪宗的竅門。5. 慚愧可憐生:指自己的修行不足,感到羞愧。6. 阿彌陀佛:佛教中的西方極樂世界教主。7. 南無干屎橛:佛教用語,指對佛菩薩的虔誠敬仰。
赏析
这首诗以禅宗的视角,描绘了修行者在春日中的感悟。诗人通过春风、杨柳、禽鸟等自然景象,引出祖师心的意境,表达了对禅宗智慧的追求。诗中充满了禅宗的哲理,如“一片祖师心,两处俱漏泄”,揭示了修行者内心的微妙变化。最后两句,诗人自省自己的修行不足,表达了对佛法的虔诚敬仰。整首诗意境深远,寓意丰富,是禅宗诗歌中的佳作。這首詩以禪宗的視角,描繪了修行者在春日中的感悟。詩人通過春風、楊柳、禽鳥等自然景象,引出祖師心的意境,表達了對禪宗智慧的追求。詩中充滿了禪宗的哲理,如“一片祖師心,兩處俱漏泄”,揭示了修行者內心的微妙變化。最後兩句,詩人自省自己的修行不足,表達了對佛法的虔誠敬仰。整首詩意境深遠,寓意豐富,是禪宗詩歌中的佳作。