颂古十首 頌古十首
劫火洞然俱败坏,青天白日愈光辉。
王孙醉寝迷春梦,不觉莺啼柳絮飞。
劫火洞然俱敗壞,青天白日愈光輝。
王孫醉寢迷春夢,不覺鶯啼柳絮飛。
分享
译文
劫火洞但都失败,青天白日更加光辉。王孙醉睡迷梦境,不觉莺啼柳絮飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劫火洞但都失敗,青天白日更加光輝。王孫醉睡迷夢境,不覺鶯啼柳絮飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
劫火:指火灾,洞然:形容火势猛烈。王孙:贵族子弟,此处指诗人自己。醉寝:沉醉而睡。莺啼:黄鹂的鸣叫声。柳絮:柳树的絮,春天柳树开花时,细小的花絮随风飘扬。此诗表达了诗人虽历经磨难,但依然保持乐观向上的心态,以及对美好生活的向往。劫火:指火災,洞然:形容火勢猛烈。王孫:貴族子弟,此處指詩人自己。醉寢:沉醉而睡。鶯啼:黃鸝的鳴叫聲。柳絮:柳樹的絮,春天柳樹開花時,細小的花絮隨風飄揚。此詩表達了詩人雖歷經磨難,但依然保持樂觀向上的心態,以及對美好生活的嚮往。
赏析
劫火洞但都失败,青天白日更加光辉。王孙醉睡迷梦境,不觉莺啼柳絮飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劫火洞但都失敗,青天白日更加光輝。王孫醉睡迷夢境,不覺鶯啼柳絮飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考