十二时偈 十二時偈

shí èr shí jì

释德洪 宋 釋德洪 宋

shì dé hóng · sòng

标签: 诗词詩詞

吾wú活huó计jì,无wú可kě观guān。

但dàn日rì日rì,长zhǎng一yī般bān。

夜yè半bàn子zi,困kùn如rú死sǐ。

被bèi虱shī咬yǎo,动dòng脚jiǎo指zhǐ。

鸡jī鸣míng丑chǒu,粥zhōu鱼yú吼hǒu。

忙máng系xì裙qún,寻xún袜wà纽niǔ。

平píng旦dàn寅yín,忽hū欠qiàn伸shēn。

两liǎng眉méi棱léng,重zhòng千qiān斤jīn。

日rì出chū卯mǎo,自zì搅jiǎo炒chǎo。

眼yǎn诵sòng经jīng,口kǒu相xiāng拗ǎo。

食shí时shí辰chén,齿chǐ生shēng津jīn。

输shū肚dù皮pí,亏kuī口kǒu唇chún。

禺yú中zhōng巳sì,眼yǎn前qián事shì。

看kàn见jiàn亲qīn,说shuō不bù似shì。

日rì南nán午wǔ,衣yī自zì补bǔ。

忽hū穿chuān针zhēn,全quán体tǐ露lù。

日rì昳dié未wèi,方fāng破pò睡shuì。

洗xǐ开kāi面miàn,摸mō着zhe鼻bí。

晡bū时shí申shēn,最zuì天tiān真zhēn。

顺shùn便biàn喜xǐ,逆nì便biàn瞋chēn。

日rì入rù酉yǒu,壁bì挂guà口kǒu。

镜jìng中zhōng空kōng,日rì中zhōng斗dòu。

黄huáng昏hūn戍shù,作zuò用yòng密mì。

眼yǎn开kāi阖hé,乌wū崒zú律lǜ。

人rén定dìng亥hài,说shuō便biàn会huì。

法fǎ身shēn眠mián,无wú被bèi盖gài。

坐zuò成chéng丛cóng,行xíng作zuò队duì。

活huó鱍bō鱍bō,无wú障zhàng碍ài。

若ruò动dòng着zhe,赤chì肉ròu艾ài。

本běn无wú一yī事shì可kě营yíng为wèi,大dà家jiā相xiāng聚jù吃chī茎jīng菜cài。

吾活计,无可观。

但日日,长一般。

夜半子,困如死。

被虱咬,动脚指。

鸡鸣丑,粥鱼吼。

忙系裙,寻袜纽。

平旦寅,忽欠伸。

两眉棱,重千斤。

日出卯,自搅炒。

眼诵经,口相拗。

食时辰,齿生津。

输肚皮,亏口唇。

禺中巳,眼前事。

看见亲,说不似。

日南午,衣自补。

忽穿针,全体露。

日昳未,方破睡。

洗开面,摸着鼻。

晡时申,最天真。

顺便喜,逆便瞋。

日入酉,壁挂口。

镜中空,日中斗。

黄昏戍,作用密。

眼开阖,乌崒律。

人定亥,说便会。

法身眠,无被盖。

坐成丛,行作队。

活鱍鱍,无障碍。

若动着,赤肉艾。

本无一事可营为,大家相聚吃茎菜。

吾活計,無可觀。

但日日,長一般。

夜半子,困如死。

被蝨咬,動腳指。

雞鳴醜,粥魚吼。

忙系裙,尋襪紐。

平旦寅,忽欠伸。

兩眉棱,重千斤。

日出卯,自攪炒。

眼誦經,口相拗。

食時辰,齒生津。

輸肚皮,虧口脣。

禺中巳,眼前事。

看見親,說不似。

日南午,衣自補。

忽穿針,全體露。

日昳未,方破睡。

洗開面,摸着鼻。

晡時申,最天真。

順便喜,逆便瞋。

日入酉,壁掛口。

鏡中空,日中鬥。

黃昏戍,作用密。

眼開闔,烏崒律。

人定亥,說便會。

法身眠,無被蓋。

坐成叢,行作隊。

活鱍鱍,無障礙。

若動着,赤肉艾。

本無一事可營爲,大家相聚喫莖菜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我的一生,没有什么值得看。每天都是这样,长的一般。夜半子时,困得像死。被虱子咬,动动脚指头。鸡鸣丑时,粥和鱼在吼。急忙系裙子,寻找袜子的纽扣。平旦寅时,忽然伸懒腰。两眉紧锁,重千斤。日出卯时,自己做饭炒菜。眼睛念经,嘴里却念叨。食时辰时,嘴里生津。吃下去,肚子饱,嘴唇却干。禺中巳时,眼前的事。看见亲人,说不出来。日南午时,衣服自己补。忽然穿针,全身露出来。日昳未时,刚睡醒。洗脸,摸着鼻子。晡时申时,最天真。随便高兴,不顺心就生气。日入酉时,挂在墙上的口。镜子中空空,太阳正中斗。黄昏戍时,作用密。眼睛开合,乌鸦叫声。人定亥时,说就会。法身睡觉,没有被子盖。坐着成丛,行走成队。活泼泼,无障碍。如果动一下,赤肉被割。本来没有一件事可以营为,大家聚在一起吃根菜。我的一生,沒有什麼值得看。每天都是這樣,長的一般。夜半子時,困得像死。被蝨子咬,動動腳指頭。雞鳴丑時,粥和魚在吼。急忙系裙子,尋找襪子的紐扣。平旦寅時,忽然伸懶腰。兩眉緊鎖,重千斤。日出卯時,自己做飯炒菜。眼睛唸經,嘴裏卻唸叨。食時辰時,嘴裏生津。喫下去,肚子飽,嘴脣卻幹。禺中巳時,眼前的事。看見親人,說不出來。日南午時,衣服自己補。忽然穿針,全身露出來。日昳未時,剛睡醒。洗臉,摸着鼻子。晡時申時,最天真。隨便高興,不順心就生氣。日入酉時,掛在牆上的口。鏡子中空空,太陽正中鬥。黃昏戍時,作用密。眼睛開合,烏鴉叫聲。人定亥時,說就會。法身睡覺,沒有被子蓋。坐着成叢,行走成隊。活潑潑,無障礙。如果動一下,赤肉被割。本來沒有一件事可以營爲,大家聚在一起喫根菜。

注释

《十二时偈》是宋代释德洪所作的一首诗,以十二时辰为线索,描绘了人生百态,表达了作者对生活的感慨和对禅宗思想的体现。《十二時偈》是宋代釋德洪所作的一首詩,以十二時辰爲線索,描繪了人生百態,表達了作者對生活的感慨和對禪宗思想的體現。

赏析

这首诗通过十二时辰的描绘,展现了人生的不同阶段和心境变化,语言朴实无华,却深刻揭示了生活的真谛。诗中蕴含的禅宗思想,引导读者反思人生,达到心灵的宁静。這首詩通過十二時辰的描繪,展現了人生的不同階段和心境變化,語言樸實無華,卻深刻揭示了生活的真諦。詩中蘊含的禪宗思想,引導讀者反思人生,達到心靈的寧靜。

← 返回诗文列表