颂古十三首 頌古十三首
亲到龙潭不见龙,纸灯吹灭眼头空。
一条白棒掀天地,灭却西来达磨宗。
親到龍潭不見龍,紙燈吹滅眼頭空。
一條白棒掀天地,滅卻西來達磨宗。
分享
译文
亲自到龙潭不见龙,纸灯笼吹灭眼头空。一条白棒翻天地,消灭了西来达磨宗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考親自到龍潭不見龍,紙燈籠吹滅眼頭空。一條白棒翻天地,消滅了西來達磨宗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
龙潭:指佛教传说中的龙潭,此处指代佛教圣地。纸灯:指用来照明的纸张灯笼。白棒:指佛教禅杖,象征修行者的坚定意志。达磨宗:指佛教禅宗的创始人达摩,此处指代禅宗。整句诗表达了诗人对于佛教圣地和禅宗的失望之情,认为即使亲身到达,也看不到真正的佛性,禅宗的修行似乎也未能达到预期的境界。龍潭:指佛教傳說中的龍潭,此處指代佛教聖地。紙燈:指用來照明的紙張燈籠。白棒:指佛教禪杖,象徵修行者的堅定意志。達磨宗:指佛教禪宗的創始人達摩,此處指代禪宗。整句詩表達了詩人對於佛教聖地和禪宗的失望之情,認爲即使親身到達,也看不到真正的佛性,禪宗的修行似乎也未能達到預期的境界。
赏析
亲自到龙潭不见龙,纸灯笼吹灭眼头空。一条白棒翻天地,消灭了西来达磨宗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考親自到龍潭不見龍,紙燈籠吹滅眼頭空。一條白棒翻天地,消滅了西來達磨宗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考