颂古十三首 頌古十三首
苦中乐,乐中苦,赵州这僧俱欠悟。
直饶彻根源,也是泥中洗土。
苦中樂,樂中苦,趙州這僧俱欠悟。
直饒徹根源,也是泥中洗土。
分享
译文
苦中快乐,音乐中苦,赵州这和尚都欠领悟。直饶彻根源,也是泥中洗土。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苦中快樂,音樂中苦,趙州這和尚都欠領悟。直饒徹根源,也是泥中洗土。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
赵州这僧:指赵州从谂禅师,唐代高僧,禅宗六祖惠能的法嗣,此处的‘这僧’指的是赵州禅师。俱欠悟:指赵州禅师也未能彻底领悟。直饶彻根源:即使透彻地理解了禅宗的根本。泥中洗土:比喻在困境中净化心灵。全诗表达了对赵州禅师虽为禅宗大师,但仍需在困境中磨炼心性的赞叹。趙州這僧:指趙州從諗禪師,唐代高僧,禪宗六祖惠能的法嗣,此處的‘這僧’指的是趙州禪師。俱欠悟:指趙州禪師也未能徹底領悟。直饒徹根源:即使透徹地理解了禪宗的根本。泥中洗土:比喻在困境中淨化心靈。全詩表達了對趙州禪師雖爲禪宗大師,但仍需在困境中磨鍊心性的讚歎。
赏析
苦中快乐,音乐中苦,赵州这和尚都欠领悟。直饶彻根源,也是泥中洗土。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苦中快樂,音樂中苦,趙州這和尚都欠領悟。直饒徹根源,也是泥中洗土。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考