重阳 重陽

zhòng yáng

释德丰 宋 釋德豐 宋

shì dé fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

战zhàn尽jǐn今jīn秋qiū见jiàn太tài平píng，西xī风fēng多duō作zuò北běi风fēng声shēng。

不bù吹chuī鸟niǎo帽mào吹chuī毡zhān帽mào，篱lí下xià黄huáng花huā笑xiào不bù成chéng。

战尽今秋见太平，西风多作北风声。

不吹鸟帽吹毡帽，篱下黄花笑不成。

戰盡今秋見太平，西風多作北風聲。

不吹鳥帽吹氈帽，籬下黃花笑不成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

战尽今年秋天见太平，西风多作北风声。不吹乌毡帽帽子吹，篱笆下黄花笑不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戰盡今年秋天見太平，西風多作北風聲。不吹烏氈帽帽子吹，籬笆下黃花笑不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了诗人于重阳节时节所见所感，'战尽今秋见太平'表达了战争的结束，带来了和平，'西风多作北风声'可能指的是秋风凛冽，而'不吹鸟帽吹毡帽，篱下黄花笑不成'则描绘了秋风不仅吹动了诗人头上的鸟帽，也吹散了篱笆下黄花的香气，表达了一种萧瑟之情。本詩描述了詩人於重陽節時節所見所感，'戰盡今秋見太平'表達了戰爭的結束，帶來了和平，'西風多作北風聲'可能指的是秋風凜冽，而'不吹鳥帽吹氈帽，籬下黃花笑不成'則描繪了秋風不僅吹動了詩人頭上的鳥帽，也吹散了籬笆下黃花的香氣，表達了一種蕭瑟之情。

赏析

战尽今年秋天见太平，西风多作北风声。不吹乌毡帽帽子吹，篱笆下黄花笑不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戰盡今年秋天見太平，西風多作北風聲。不吹烏氈帽帽子吹，籬笆下黃花笑不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表