题东庵广福禅院 題東庵廣福禪院
何处登临眼最明,雪峰佳处一川平。
潮随海月生时上,峰在云天静处横。
幢盖神扶乔木影,风雷井闭古泉声。
灵踪凿尽翻惆怅,何日游山报道成。
何處登臨眼最明,雪峯佳處一川平。
潮隨海月生時上,峯在雲天靜處橫。
幢蓋神扶喬木影,風雷井閉古泉聲。
靈蹤鑿盡翻惆悵,何日遊山報道成。
分享
译文
什么地方登临眼最明,雪峰佳处一条平。潮随着海月出生时上,峰在说天静处横。幢是神扶乔木影,风雷井关闭古代泉水。灵踪凿全部翻惆怅,为什么天天在山报道成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼地方登臨眼最明,雪峯佳處一條平。潮隨着海月出生時上,峯在說天靜處橫。幢是神扶喬木影,風雷井關閉古代泉水。靈蹤鑿全部翻惆悵,爲什麼天天在山報道成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了作者在东庵广福禅院登高望远时所见的景象。'登临眼最明'意为登高望远,视野最为开阔。'雪峰佳处一川平'形容山势峻峭,山脚处一马平川。'潮随海月生时上'描绘潮水随着月亮升起而上涨。'峰在云天静处横'形象地描述山峰在云雾缭绕中横亘。'幢盖神扶乔木影'形容寺院中的树影在神佛的庇护下。'风雷井闭古泉声'描绘古井中传出的风雷般的水声。'灵踪凿尽翻惆怅'表达作者对自然景观的喜爱和对人生旅途的感慨。'何日游山报道成'表达作者期待有一天能够完成游历名山大川的愿望。本詩描寫了作者在東庵廣福禪院登高望遠時所見的景象。'登臨眼最明'意爲登高望遠,視野最爲開闊。'雪峯佳處一川平'形容山勢峻峭,山腳處一馬平川。'潮隨海月生時上'描繪潮水隨着月亮升起而上漲。'峯在雲天靜處橫'形象地描述山峯在雲霧繚繞中橫亙。'幢蓋神扶喬木影'形容寺院中的樹影在神佛的庇護下。'風雷井閉古泉聲'描繪古井中傳出的風雷般的水聲。'靈蹤鑿盡翻惆悵'表達作者對自然景觀的喜愛和對人生旅途的感慨。'何日遊山報道成'表達作者期待有一天能夠完成遊歷名山大川的願望。
赏析
什么地方登临眼最明,雪峰佳处一条平。潮随着海月出生时上,峰在说天静处横。幢是神扶乔木影,风雷井关闭古代泉水。灵踪凿全部翻惆怅,为什么天天在山报道成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼地方登臨眼最明,雪峯佳處一條平。潮隨着海月出生時上,峯在說天靜處橫。幢是神扶喬木影,風雷井關閉古代泉水。靈蹤鑿全部翻惆悵,爲什麼天天在山報道成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考