颂古八首 頌古八首

sòng gǔ bā shǒu

释道印 宋 釋道印 宋

shì dào yìn · sòng

标签： 诗词詩詞

踏tà破pò草cǎo鞋xié赤chì脚jiǎo走zǒu，堂táng堂táng向xiàng外wài扬yáng家jiā丑chǒu。

只zhǐ知zhī敛liǎn袂mèi出chū人rén前qián，不bù觉jué衣yī穿chuān露lù两liǎng肘zhǒu。

踏破草鞋赤脚走，堂堂向外扬家丑。

只知敛袂出人前，不觉衣穿露两肘。

踏破草鞋赤腳走，堂堂向外揚家醜。

只知斂袂出人前，不覺衣穿露兩肘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

踏破草鞋赤着脚跑，堂堂向外扬家丑。只知道敛袖出人前，不觉得衣服穿露出两肘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考踏破草鞋赤着腳跑，堂堂向外揚家醜。只知道斂袖出人前，不覺得衣服穿露出兩肘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘踏破草鞋赤脚走’形容行走艰难，‘堂堂向外扬家丑’表示毫不避讳地展示家中的丑事。‘敛袂’指整理衣袖，‘出人前’表示在人前出现。‘不觉衣穿露两肘’说明衣服破旧，肘部已露出来。全诗反映了诗人对自己生活境遇的无奈和对世态炎凉的感慨。詩中‘踏破草鞋赤腳走’形容行走艱難，‘堂堂向外揚家醜’表示毫不避諱地展示家中的醜事。‘斂袂’指整理衣袖，‘出人前’表示在人前出現。‘不覺衣穿露兩肘’說明衣服破舊，肘部已露出來。全詩反映了詩人對自己生活境遇的無奈和對世態炎涼的感慨。

赏析

踏破草鞋赤着脚跑，堂堂向外扬家丑。只知道敛袖出人前，不觉得衣服穿露出两肘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考踏破草鞋赤着腳跑，堂堂向外揚家醜。只知道斂袖出人前，不覺得衣服穿露出兩肘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表