颂古八首 頌古八首
霹雳未收声,闪电不留影。
三更月到窗,半夜驴觑井。
快骑骏马骤高楼,一尘不动须弥顶。
霹靂未收聲,閃電不留影。
三更月到窗,半夜驢覷井。
快騎駿馬驟高樓,一塵不動須彌頂。
分享
译文
霹雳还没有收声,电不留影。三更月到窗,半夜驴看井。快骑骏马突然高楼,一尘不动须弥山顶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霹靂還沒有收聲,電不留影。三更月到窗,半夜驢看井。快騎駿馬突然高樓,一塵不動須彌山頂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霹雳未收声:形容雷声巨大,尚未消失。闪电不留影:形容闪电瞬间即逝,不留痕迹。三更月到窗:指深夜时分,月亮照进窗户。半夜驴觑井:指深夜时,驴子望着井。快骑骏马骤高楼:形容骑马飞驰上高楼。一尘不动须弥顶:须弥山是佛教中世界的中心,此处比喻心境平静,不被外界干扰。霹靂未收聲:形容雷聲巨大,尚未消失。閃電不留影:形容閃電瞬間即逝,不留痕跡。三更月到窗:指深夜時分,月亮照進窗戶。半夜驢覷井:指深夜時,驢子望着井。快騎駿馬驟高樓:形容騎馬飛馳上高樓。一塵不動須彌頂:須彌山是佛教中世界的中心,此處比喻心境平靜,不被外界干擾。
赏析
霹雳还没有收声,电不留影。三更月到窗,半夜驴看井。快骑骏马突然高楼,一尘不动须弥山顶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霹靂還沒有收聲,電不留影。三更月到窗,半夜驢看井。快騎駿馬突然高樓,一塵不動須彌山頂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考