颂古三十九首 頌古三十九首
莫怪相逢无信息,谁能长作置书邮。
直饶说尽千般事,那个心中得到头。
莫怪相逢無信息,誰能長作置書郵。
直饒說盡千般事,那個心中得到頭。
分享
译文
别说相逢无信息,谁能长设置书邮。直饶说尽千般事,此刻心中得到头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考別說相逢無信息,誰能長設置書郵。直饒說盡千般事,此刻心中得到頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
莫怪相逢无信息:不要怪我此次相逢没有带信。谁能长作置书邮:谁能永远地担任传递书信的邮差。直饶说尽千般事:即使把千般事都说了。那个心中得到头:又哪个人心中能得到一个圆满的结局。此诗表达了诗人对人与人之间沟通的无奈和感慨。莫怪相逢無信息:不要怪我此次相逢沒有帶信。誰能長作置書郵:誰能永遠地擔任傳遞書信的郵差。直饒說盡千般事:即使把千般事都說了。那個心中得到頭:又哪個人心中能得到一個圓滿的結局。此詩表達了詩人對人與人之間溝通的無奈和感慨。
赏析
别说相逢无信息,谁能长设置书邮。直饶说尽千般事,此刻心中得到头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考別說相逢無信息,誰能長設置書郵。直饒說盡千般事,此刻心中得到頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考