颂古三十九首 頌古三十九首
晷运推移事若何,丝来线去定谣讹。
织成蜀锦千般巧,不出当时一只梭。
晷運推移事若何,絲來線去定謠訛。
織成蜀錦千般巧,不出當時一隻梭。
分享
译文
时间变迁事怎么办,丝来线距定歌谣错误。织成蜀锦千般巧妙,不出当时一只穿梭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考時間變遷事怎麼辦,絲來線距定歌謠錯誤。織成蜀錦千般巧妙,不出當時一隻穿梭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
晷运推移:日晷的运行代表着时间的推移。丝来线去:形容丝线交织,比喻事物的变化和交错。蜀锦:指四川产的锦缎,以其工艺精湛著称。一只梭:这里比喻技艺的高超,一只梭子就能织出千般巧妙的锦缎。整句表达了技艺的精湛和时间的流逝所带来的变化。晷運推移:日晷的運行代表着時間的推移。絲來線去:形容絲線交織,比喻事物的變化和交錯。蜀錦:指四川產的錦緞,以其工藝精湛著稱。一隻梭:這裏比喻技藝的高超,一隻梭子就能織出千般巧妙的錦緞。整句表達了技藝的精湛和時間的流逝所帶來的變化。
赏析
时间变迁事怎么办,丝来线距定歌谣错误。织成蜀锦千般巧妙,不出当时一只穿梭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考時間變遷事怎麼辦,絲來線距定歌謠錯誤。織成蜀錦千般巧妙,不出當時一隻穿梭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考