偈颂二十二首 偈頌二十二首
三月既望,惠风和畅。
龟峰擂鼓升堂,云集五湖龙象。
人人鼻孔辽天,好个西来榜样。
三月既望,惠風和暢。
龜峯擂鼓升堂,雲集五湖龍象。
人人鼻孔遼天,好個西來榜樣。
分享
译文
三月十六日,和煦的清风使人精神舒畅。龟峰擂鼓堂,云集五湖龙象。人人鼻孔辽天,好一个西来学习的榜样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三月十六日,和煦的清風使人精神舒暢。龜峯擂鼓堂,雲集五湖龍象。人人鼻孔遼天,好一個西來學習的榜樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三月既望:农历三月十五日,月亮最圆的时候。惠风和畅:温和的风,使人感到舒适。龟峰:山名,此处指鼓声如龟峰擂鼓。龙象:比喻才德兼备的人。鼻孔辽天:形容人鼻子高挺,气度不凡。西来榜样:指从西方来的榜样,此处指佛教传入中国后的影响。三月既望:農曆三月十五日,月亮最圓的時候。惠風和暢:溫和的風,使人感到舒適。龜峯:山名,此處指鼓聲如龜峯擂鼓。龍象:比喻才德兼備的人。鼻孔遼天:形容人鼻子高挺,氣度不凡。西來榜樣:指從西方來的榜樣,此處指佛教傳入中國後的影響。
赏析
三月十六日,和煦的清风使人精神舒畅。龟峰擂鼓堂,云集五湖龙象。人人鼻孔辽天,好一个西来学习的榜样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三月十六日,和煦的清風使人精神舒暢。龜峯擂鼓堂,雲集五湖龍象。人人鼻孔遼天,好一個西來學習的榜樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考