偈颂二十二首 偈頌二十二首

jì sòng èr shí èr shǒu

释道生 宋 釋道生 宋

shì dào shēng · sòng

标签： 诗词詩詞

今jīn朝cháo八bā月yuè十shí五wǔ，天tiān色sè半bàn阴yīn半bàn雨yǔ。

几jǐ多duō门mén外wài游yóu人rén，不bù睹dǔ月yuè圆yuán当dāng户hù。

也yě好hǎo笑xiào，又yòu堪kān嗟jiē。

争zhēng似shì西xī湖hú寺sì里lǐ一yī队duì古gǔ佛fú，参cān退tuì归guī堂táng吃chī茶chá。

今朝八月十五，天色半阴半雨。

几多门外游人，不睹月圆当户。

也好笑，又堪嗟。

争似西湖寺里一队古佛，参退归堂吃茶。

今朝八月十五，天色半陰半雨。

幾多門外遊人，不睹月圓當戶。

也好笑，又堪嗟。

爭似西湖寺裏一隊古佛，參退歸堂喫茶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

现在是八月十五，天色半阴半雨。多少门外游人，看不到月亮圆门。一样好笑，又堪嗟。争夺像西湖里一队古佛寺，参与退归堂吃茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在是八月十五，天色半陰半雨。多少門外遊人，看不到月亮圓門。一樣好笑，又堪嗟。爭奪像西湖裏一隊古佛寺，參與退歸堂喫茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

八月十五：中秋节，月圆之夜。半阴半雨：天气阴晴不定。门外游人：指外出游玩的人。月圆当户：月亮正好在窗户前。古佛：古老的佛像。参退归堂：参拜佛祖后回到寺庙。吃茶：喝茶，这里指休息。八月十五：中秋節，月圓之夜。半陰半雨：天氣陰晴不定。門外遊人：指外出遊玩的人。月圓當戶：月亮正好在窗戶前。古佛：古老的佛像。參退歸堂：參拜佛祖後回到寺廟。喫茶：喝茶，這裏指休息。

赏析

现在是八月十五，天色半阴半雨。多少门外游人，看不到月亮圆门。一样好笑，又堪嗟。争夺像西湖里一队古佛寺，参与退归堂吃茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在是八月十五，天色半陰半雨。多少門外遊人，看不到月亮圓門。一樣好笑，又堪嗟。爭奪像西湖裏一隊古佛寺，參與退歸堂喫茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表