偈三首 偈三首
观身实相,观佛亦然。
这里见得,黄面瞿昙。
隐身无地,其或渺漫。
不分照雇,眉毛鼻孔。
觀身實相,觀佛亦然。
這裏見得,黃面瞿曇。
隱身無地,其或渺漫。
不分照僱,眉毛鼻孔。
分享
译文
观察自身实相,观佛也是这样。这边看到,黄道面瞿昙。隐身无地,他们也许变得浪漫。不分照雇,眉毛鼻孔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考觀察自身實相,觀佛也是這樣。這邊看到,黃道面瞿曇。隱身無地,他們也許變得浪漫。不分照僱,眉毛鼻孔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄面瞿昙:指佛祖释迦牟尼,黄面是指佛祖的面色,瞿昙是释迦牟尼的姓。隐身无地:表示佛祖无处不在,无法隐藏。渺漫:模糊不清。不分照雇:指佛祖的光辉无所不在,不分照雇是指不论谁都能受到佛光的照耀。眉毛鼻孔:指佛祖的五官,这里用来比喻佛祖的存在无处不在。黃面瞿曇:指佛祖釋迦牟尼,黃面是指佛祖的面色,瞿曇是釋迦牟尼的姓。隱身無地:表示佛祖無處不在,無法隱藏。渺漫:模糊不清。不分照僱:指佛祖的光輝無所不在,不分照僱是指不論誰都能受到佛光的照耀。眉毛鼻孔:指佛祖的五官,這裏用來比喻佛祖的存在無處不在。
赏析
观察自身实相,观佛也是这样。这边看到,黄道面瞿昙。隐身无地,他们也许变得浪漫。不分照雇,眉毛鼻孔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考觀察自身實相,觀佛也是這樣。這邊看到,黃道面瞿曇。隱身無地,他們也許變得浪漫。不分照僱,眉毛鼻孔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考