颂古七首 頌古七首
浩浩长江际碧空,片帆高挂便乘风。
快哉不费纤毫力,万里家乡咫尺通。
浩浩長江際碧空,片帆高掛便乘風。
快哉不費纖毫力,萬里家鄉咫尺通。
分享
译文
浩浩长江边天空,一片帆高挂便乘着风。节吗不费丝毫气力,万里家乡近通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浩浩長江邊天空,一片帆高掛便乘着風。節嗎不費絲毫氣力,萬里家鄉近通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
浩浩长江际碧空:长江水势浩瀚,与碧空相接。片帆高挂便乘风:形容帆船挂帆后乘风破浪的景象。快哉不费纤毫力:形容船行速度之快,仿佛不费吹灰之力。万里家乡咫尺通:虽然相隔万里,但感觉家乡就在咫尺之间,表达了作者对家乡的思念之情。浩浩長江際碧空:長江水勢浩瀚,與碧空相接。片帆高掛便乘風:形容帆船掛帆後乘風破浪的景象。快哉不費纖毫力:形容船行速度之快,彷彿不費吹灰之力。萬里家鄉咫尺通:雖然相隔萬里,但感覺家鄉就在咫尺之間,表達了作者對家鄉的思念之情。
赏析
浩浩长江边天空,一片帆高挂便乘着风。节吗不费丝毫气力,万里家乡近通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浩浩長江邊天空,一片帆高掛便乘着風。節嗎不費絲毫氣力,萬里家鄉近通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考