次韵永仁见赠 次韻永仁見贈
怜君泣血依坟墓，虽设衡门不妄开。
盈几贝多翻百遍，同龛弥勒礼千回。
夜寒幽鸟窥香火，岁暮邻僧数往来。
何日为余重扫榻，卧听松韵落清哀。
憐君泣血依墳墓，雖設衡門不妄開。
盈幾貝多翻百遍，同龕彌勒禮千回。
夜寒幽鳥窺香火，歲暮鄰僧數往來。
何日爲餘重掃榻，臥聽松韻落清哀。
分享
译文
怜惜你泪水成血靠在坟墓旁，尽管有门也不随意打开。贝叶经翻阅了上百遍，一起礼佛弥勒佛上千回。夜晚寒冷，幽鸟偷看香火，年底邻僧来来往往。哪天能为我再扫扫榻，躺下听松树声音，感受那清哀。憐惜你淚水成血靠在墳墓旁，儘管有門也不隨意打開。貝葉經翻閱了上百遍，一起禮佛彌勒佛上千回。夜晚寒冷，幽鳥偷看香火，年底鄰僧來來往往。哪天能爲我再掃掃榻，躺下聽松樹聲音，感受那清哀。
注释
1. '衡门':指家门；2. '贝多':指贝叶经；3. '弥勒':佛教菩萨名；4. '幽鸟':指深山中的鸟；5. '数往来':指频繁往来。1. '衡門':指家門；2. '貝多':指貝葉經；3. '彌勒':佛教菩薩名；4. '幽鳥':指深山中的鳥；5. '數往來':指頻繁往來。
赏析
此诗表达了诗人对友人的深切同情和敬意，通过对景物的描绘，抒发了诗人内心的感慨和对友情的珍视。此詩表達了詩人對友人的深切同情和敬意，通過對景物的描繪，抒發了詩人內心的感慨和對友情的珍視。