举盘山示众偈 舉盤山示衆偈

似shì地dì擎qíng山shān，不bù知zhī山shān之zhī孤gū峻jùn。

如rú石shí含hán玉yù，不bù知zhī玉yù之zhī无wú暇xiá。

古gǔ人rén恁nèn么me说shuō话huà，大dà似shì抱bào贼zéi叫jiào屈qū。

普pǔ融róng门mén下xià，人rén人rén慷kāng慨kǎi。

生shēng擒qín虎hǔ兕sì，活huó捉zhuō狞níng龙lóng。

眼yǎn里lǐ著zhù得dé须xū弥mí山shān，耳ěr里lǐ著zhù得dé大dà海hǎi水shuǐ。

不bù是shì向xiàng人rén夸kuā伎jì俩liǎ，丈zhàng夫fū标biāo致zhì合hé如rú斯sī。