偈二首 其一 偈二首 其一
山僧不会佛法，为人总没来由。
或时半开半合，或时全放全收。
还如万人丛里，冷地掉个石头。
忽然打著一个，方知触处周流。
山僧不會佛法，爲人總沒來由。
或時半開半合，或時全放全收。
還如萬人叢裏，冷地掉個石頭。
忽然打著一個，方知觸處周流。
分享
译文
山中的僧人不懂佛法，做人总是没有理由。有时半开半合，有时全放全收。就像在人群中扔下一块石头，突然打中一个人，才知道到处都在流转。山中的僧人不懂佛法，做人總是沒有理由。有時半開半合，有時全放全收。就像在人羣中扔下一塊石頭，突然打中一個人，才知道到處都在流轉。
注释
1. 佛法：指佛教教义。 2. 来由：原因，缘由。 3. 半开半合：形容不完全开放或不完全闭合。 4. 全放全收：形容完全开放或完全闭合。 5. 万人丛里：人群中。 6. 冷地：突然地，意外地。 7. 掉个石头：比喻突然的行动或事件。 8. 打著一个：打中一个人。 9. 触处周流：到处都在流转。1. 佛法：指佛教教義。 2. 來由：原因，緣由。 3. 半開半合：形容不完全開放或不完全閉合。 4. 全放全收：形容完全開放或完全閉合。 5. 萬人叢裏：人羣中。 6. 冷地：突然地，意外地。 7. 掉個石頭：比喻突然的行動或事件。 8. 打著一個：打中一個人。 9. 觸處周流：到處都在流轉。
赏析
这首诗通过山僧的日常生活，巧妙地表达了佛法的奥妙。诗中‘或时半开半合，或时全放全收’和‘还如万人丛里，冷地掉个石头’等句，用生动的比喻，揭示了佛法的普遍性和不可预测性。最后一句‘忽然打著一个，方知触处周流’，更是点明了佛法的真谛，即在日常生活中领悟佛法，体会佛法的流转不息。這首詩通過山僧的日常生活，巧妙地表達了佛法的奧妙。詩中‘或時半開半合，或時全放全收’和‘還如萬人叢裏，冷地掉個石頭’等句，用生動的比喻，揭示了佛法的普遍性和不可預測性。最後一句‘忽然打著一個，方知觸處周流’，更是點明瞭佛法的真諦，即在日常生活中領悟佛法，體會佛法的流轉不息。