湖中夕泛归南屏四绝 湖中夕泛歸南屏四絕
几度西湖独上船,篙师识我不论钱。
一声啼鸟破幽寂,正是山横落照边。
幾度西湖獨上船,篙師識我不論錢。
一聲啼鳥破幽寂,正是山橫落照邊。
分享
译文
几度西湖只小船,篙师认识我不管钱。一声啼鸟打破寂静,正是山横夕阳边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾度西湖只小船,篙師認識我不管錢。一聲啼鳥打破寂靜,正是山橫夕陽邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释道济,宋代僧人,此诗描绘了作者在西湖泛舟归来的情景。'几度'表示多次,'西湖'指杭州西湖,'独上船'表示独自乘船。'篙师'指划船的人,'识我不论钱'说明篙师认识作者,不计较钱。'一声啼鸟破幽寂'描绘了鸟鸣打破了周围的宁静,'正是山横落照边'则描绘了夕阳下山峦的景象。釋道濟,宋代僧人,此詩描繪了作者在西湖泛舟歸來的情景。'幾度'表示多次,'西湖'指杭州西湖,'獨上船'表示獨自乘船。'篙師'指划船的人,'識我不論錢'說明篙師認識作者,不計較錢。'一聲啼鳥破幽寂'描繪了鳥鳴打破了周圍的寧靜,'正是山橫落照邊'則描繪了夕陽下山巒的景象。
赏析
几度西湖只小船,篙师认识我不管钱。一声啼鸟打破寂静,正是山横夕阳边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾度西湖只小船,篙師認識我不管錢。一聲啼鳥打破寂靜,正是山橫夕陽邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考