颂古十七首 頌古十七首
土埋处处铁菱角,半夜经由未觉难。
天晓岭根伤中倒,方知行过铁门关。
土埋處處鐵菱角,半夜經由未覺難。
天曉嶺根傷中倒,方知行過鐵門關。
分享
译文
土埋处处铁菱角,半夜经过不觉得难。天亮岭根受伤倒下,才知道走过铁门关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考土埋處處鐵菱角,半夜經過不覺得難。天亮嶺根受傷倒下,才知道走過鐵門關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
土埋处处:指土中长出的铁菱角;铁菱角:指形状如铁制的菱形角。半夜经由:半夜经过;未觉难:没有感觉到困难。天晓岭根伤中倒:天亮时发现岭根处有受伤倒下的东西;方知:才知道;行过铁门关:比喻经历艰难险阻。整句表达了历经困难后才知不易的含义。土埋處處:指土中長出的鐵菱角;鐵菱角:指形狀如鐵製的菱形角。半夜經由:半夜經過;未覺難:沒有感覺到困難。天曉嶺根傷中倒:天亮時發現嶺根處有受傷倒下的東西;方知:才知道;行過鐵門關:比喻經歷艱難險阻。整句表達了歷經困難後才知不易的含義。
赏析
土埋处处铁菱角,半夜经过不觉得难。天亮岭根受伤倒下,才知道走过铁门关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考土埋處處鐵菱角,半夜經過不覺得難。天亮嶺根受傷倒下,才知道走過鐵門關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考