颂古三首 頌古三首
不于三界现身意，谁谓维摩谈不二。
山空昼永鸟无声，春光不在千花里。
不於三界現身意，誰謂維摩談不二。
山空晝永鳥無聲，春光不在千花裏。
分享
译文
不在三界中显现自己的意图，谁说维摩诘谈论的不是不二法门。山中空旷白天漫长，鸟儿无声，春天的光芒不在千花之中。不在三界中顯現自己的意圖，誰說維摩詰談論的不是不二法門。山中空曠白天漫長，鳥兒無聲，春天的光芒不在千花之中。
注释
1. 三界：佛教用语，指欲界、色界、无色界。2. 维摩诘：佛教中一位著名的在家菩萨，以智慧辩才著称。3. 不二法门：佛教用语，指直接了知真理，不经过任何中间环节的方法。4. 山空昼永：形容山中寂静，白天漫长。5. 春光不在千花里：比喻真理不在表面的繁华之中。1. 三界：佛教用語，指欲界、色界、無色界。2. 維摩詰：佛教中一位著名的在家菩薩，以智慧辯才著稱。3. 不二法門：佛教用語，指直接了知真理，不經過任何中間環節的方法。4. 山空晝永：形容山中寂靜，白天漫長。5. 春光不在千花裏：比喻真理不在表面的繁華之中。
赏析
这首诗通过描绘山中的宁静景象，表达了诗人对真理的追寻和对世间繁华的淡泊态度。诗中‘不于三界现身意’一句，揭示了诗人对维摩诘智慧的理解，即不拘泥于世俗的束缚，追求真理。‘山空昼永鸟无声，春光不在千花里’则是对这种追求的生动描绘，寓意深刻。這首詩通過描繪山中的寧靜景象，表達了詩人對真理的追尋和對世間繁華的淡泊態度。詩中‘不於三界現身意’一句，揭示了詩人對維摩詰智慧的理解，即不拘泥於世俗的束縛，追求真理。‘山空晝永鳥無聲，春光不在千花裏’則是對這種追求的生動描繪，寓意深刻。