齐天乐(湖上即席分韵得羽字) 齊天樂(湖上即席分韻得羽字)
鸳鸯拂破苹花影,低低趁凉飞去。
画里移舟,诗边就梦,叶叶碧去分雨。
芳游自许。
过柳影闲波,水花平渚。
见说西风,为人吹恨上瑶树。
阑干斜照未满,杏墙应望断,春翠偷聚。
浅约_香,深盟捣月,谁是窗间青羽。
孤筝几柱。
问因甚参差,暂成离阻。
夜色空庭,待归听俊语。
鴛鴦拂破蘋花影,低低趁涼飛去。
畫裏移舟,詩邊就夢,葉葉碧去分雨。
芳遊自許。
過柳影閒波,水花平渚。
見說西風,爲人吹恨上瑤樹。
闌干斜照未滿,杏牆應望斷,春翠偷聚。
淺約_香,深盟搗月,誰是窗間青羽。
孤箏幾柱。
問因甚參差,暫成離阻。
夜色空庭,待歸聽俊語。
分享
译文
鸳鸯拂破苹花影,低低趁凉飞走了。画里移船,诗边就梦,叶叶碧去分雨。芳游从许。过柳影闲波,水中花平洲。见说西风,为人吹恨上瑶树。栏杆斜照未满,杏墙应盼望,春翠偷聚集。浅约_香,深盟捣月,谁是窗户青羽。孤筝几柱。问他很参差,暂时成离散。夜色空庭,等待回家听俊说话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鴛鴦拂破蘋花影,低低趁涼飛走了。畫裏移船,詩邊就夢,葉葉碧去分雨。芳遊從許。過柳影閒波,水中花平洲。見說西風,爲人吹恨上瑤樹。欄杆斜照未滿,杏牆應盼望,春翠偷聚集。淺約_香,深盟搗月,誰是窗戶青羽。孤箏幾柱。問他很參差,暫時成離散。夜色空庭,等待回家聽俊說話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了湖上美景,表达了诗人对美好时光的留恋和对离别的哀愁。‘鸳鸯拂破苹花影’描绘了鸳鸯在荷花影中飞舞的景象,‘画里移舟’、‘诗边就梦’则将湖上景色与诗情画意相结合,‘见说西风’、‘杏墙应望断’等句则抒发了诗人对离别的感伤。‘浅约_香’、‘深盟捣月’等句运用了丰富的意象,表达了诗人对美好时光的珍惜。‘孤筝几柱’、‘问因甚参差’等句则抒发了诗人对离别的无奈和思念之情。本詩描繪了湖上美景,表達了詩人對美好時光的留戀和對離別的哀愁。‘鴛鴦拂破蘋花影’描繪了鴛鴦在荷花影中飛舞的景象,‘畫裏移舟’、‘詩邊就夢’則將湖上景色與詩情畫意相結合,‘見說西風’、‘杏牆應望斷’等句則抒發了詩人對離別的感傷。‘淺約_香’、‘深盟搗月’等句運用了豐富的意象,表達了詩人對美好時光的珍惜。‘孤箏幾柱’、‘問因甚參差’等句則抒發了詩人對離別的無奈和思念之情。
赏析
鸳鸯拂破苹花影,低低趁凉飞走了。画里移船,诗边就梦,叶叶碧去分雨。芳游从许。过柳影闲波,水中花平洲。见说西风,为人吹恨上瑶树。栏杆斜照未满,杏墙应盼望,春翠偷聚集。浅约_香,深盟捣月,谁是窗户青羽。孤筝几柱。问他很参差,暂时成离散。夜色空庭,等待回家听俊说话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鴛鴦拂破蘋花影,低低趁涼飛走了。畫裏移船,詩邊就夢,葉葉碧去分雨。芳遊從許。過柳影閒波,水中花平洲。見說西風,爲人吹恨上瑤樹。欄杆斜照未滿,杏牆應盼望,春翠偷聚集。淺約_香,深盟搗月,誰是窗戶青羽。孤箏幾柱。問他很參差,暫時成離散。夜色空庭,等待回家聽俊說話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考