齐天乐（白发） 齊天樂（白髮）
秋风早入潘郎鬓，斑斑遽惊如许。
暖雪侵梳，晴丝拂领，栽满愁城深处。
瑶簪谩妒。
便羞插宫花，自怜衰暮。
尚想春情，旧吟凄断茂陵女。
人间公道惟此，叹朱颜也恁，容易堕去。
＿了重缁，搔来更短，方悔风流相误。
郎潜几缕。
渐疏了铜驼，俊游俦侣。
纵有黟黟，奈何诗思苦。
秋風早入潘郎鬢，斑斑遽驚如許。
暖雪侵梳，晴絲拂領，栽滿愁城深處。
瑤簪謾妒。
便羞插宮花，自憐衰暮。
尚想春情，舊吟悽斷茂陵女。
人間公道惟此，嘆朱顏也恁，容易墮去。
＿了重緇，搔來更短，方悔風流相誤。
郎潛幾縷。
漸疏了銅駝，俊遊儔侶。
縱有黟黟，奈何詩思苦。
分享
译文
秋风早已进入潘郎鬓，斑斑突然惊讶这么多。暖雪侵梳，晴丝拂领，栽满愁城深处。瑶簪谩嫉妒。便羞插宫花，自怜衰老。想起春感情，旧吟悲伤断茂陵女。人间公道只有这，感叹脸红的那，容易落去。＿了重黑色，搔来改短，才后悔风流相错。郎偷偷几缕。渐渐疏远了铜骆驼，俊交游类伴侣。纵有黟县黟县，为什么诗思苦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風早已進入潘郎鬢，斑斑突然驚訝這麼多。暖雪侵梳，晴絲拂領，栽滿愁城深處。瑤簪謾嫉妒。便羞插宮花，自憐衰老。想起春感情，舊吟悲傷斷茂陵女。人間公道只有這，感嘆臉紅的那，容易落去。＿了重黑色，搔來改短，才後悔風流相錯。郎偷偷幾縷。漸漸疏遠了銅駱駝，俊交遊類伴侶。縱有黟縣黟縣，爲什麼詩思苦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
潘郎：潘岳，晋代文学家，以美姿容著称。斑斑：形容头发花白。暖雪侵梳：比喻白发如同春雪般侵染。晴丝拂领：形容头发如晴丝般柔顺地拂过颈部。愁城：形容心中充满愁绪。瑶簪：指华丽的发簪。宫花：宫廷中的花朵。衰暮：衰老。茂陵女：指汉代武帝李夫人，以美貌著称。朱颜：指年轻美丽的容颜。堕去：消逝。重缁：指黑色的头发。风流相误：指年轻时过于风流，导致现在头发稀疏。铜驼：指古代的一种乐器，也指代繁华的都市。俊游俦侣：指英俊的游伴。黟黟：指头发稀疏的样子。诗思苦：指写作诗歌时思绪沉重。潘郎：潘岳，晉代文學家，以美姿容著稱。斑斑：形容頭髮花白。暖雪侵梳：比喻白髮如同春雪般侵染。晴絲拂領：形容頭髮如晴絲般柔順地拂過頸部。愁城：形容心中充滿愁緒。瑤簪：指華麗的髮簪。宮花：宮廷中的花朵。衰暮：衰老。茂陵女：指漢代武帝李夫人，以美貌著稱。朱顏：指年輕美麗的容顏。墮去：消逝。重緇：指黑色的頭髮。風流相誤：指年輕時過於風流，導致現在頭髮稀疏。銅駝：指古代的一種樂器，也指代繁華的都市。俊遊儔侶：指英俊的遊伴。黟黟：指頭髮稀疏的樣子。詩思苦：指寫作詩歌時思緒沉重。
赏析
秋风早已进入潘郎鬓，斑斑突然惊讶这么多。暖雪侵梳，晴丝拂领，栽满愁城深处。瑶簪谩嫉妒。便羞插宫花，自怜衰老。想起春感情，旧吟悲伤断茂陵女。人间公道只有这，感叹脸红的那，容易落去。＿了重黑色，搔来改短，才后悔风流相错。郎偷偷几缕。渐渐疏远了铜骆驼，俊交游类伴侣。纵有黟县黟县，为什么诗思苦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風早已進入潘郎鬢，斑斑突然驚訝這麼多。暖雪侵梳，晴絲拂領，栽滿愁城深處。瑤簪謾嫉妒。便羞插宮花，自憐衰老。想起春感情，舊吟悲傷斷茂陵女。人間公道只有這，感嘆臉紅的那，容易落去。＿了重黑色，搔來改短，才後悔風流相錯。郎偷偷幾縷。漸漸疏遠了銅駱駝，俊交遊類伴侶。縱有黟縣黟縣，爲什麼詩思苦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考