金盏子 金盞子
奖绿催红,仰一番膏雨,始张春色。
未踏画桥烟,江南岸、应是草秾花密。
尚忆溅裙苹溪,觉诗愁相觅。
光风外,除是倩莺烦燕,谩通消息。
梨花夜来白。
相思梦、空兰一林。
月深深柳枝巷陌,难重遇、弓弯两袖云碧。
见说倦理秦筝,怯春葱无力。
空遣恨,当时留字。
秀句,苍苔蠹壁。
獎綠催紅,仰一番膏雨,始張春色。
未踏畫橋煙,江南岸、應是草穠花密。
尚憶濺裙蘋溪,覺詩愁相覓。
光風外,除是倩鶯煩燕,謾通消息。
梨花夜來白。
相思夢、空蘭一林。
月深深柳枝巷陌,難重遇、弓彎兩袖雲碧。
見說倦理秦箏,怯春蔥無力。
空遣恨,當時留字。
秀句,蒼苔蠹壁。
分享
译文
鼓励绿色催红,抬头一番膏雨,开始张春颜色。未踏画桥烟,长江南岸、应是草秾花密。还记得溅裙苹溪,觉得诗愁相找。光风外,除非是倩燕莺麻烦,谩通消息。梨花晚上来白。相思梦、空兰一林。月深深柳枝小巷,很难重遇、弓拉两个袖子云碧。见说疲倦理秦筝,春葱没有胆怯力。空派恨,当时留字。秀句,青苔蛀虫壁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鼓勵綠色催紅,抬頭一番膏雨,開始張春顏色。未踏畫橋煙,長江南岸、應是草穠花密。還記得濺裙蘋溪,覺得詩愁相找。光風外,除非是倩燕鶯麻煩,謾通消息。梨花晚上來白。相思夢、空蘭一林。月深深柳枝小巷,很難重遇、弓拉兩個袖子云碧。見說疲倦理秦箏,春蔥沒有膽怯力。空派恨,當時留字。秀句,青苔蛀蟲壁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了春雨过后江南水乡的美景,以及诗人对过去美好时光的怀念和相思之情。'奖绿催红'意指春雨滋养了万物,'仰一番膏雨'形容春雨滋润万物,'未踏画桥烟'描绘江南水乡的朦胧之美,'尚忆溅裙苹溪'回忆起曾经与佳人共赏美景的时光,'光风外,除是倩莺烦燕,谩通消息'表达了诗人希望借助莺燕传递思念之情,'梨花夜来白'以梨花象征纯洁的相思,'相思梦、空兰一林'描绘诗人梦中思念之情,'月深深柳枝巷陌'描绘夜晚的巷陌景色,'见说倦理秦筝,怯春葱无力'表达了对逝去时光的惋惜,'空遣恨,当时留字'表达了诗人对过去的遗憾,'秀句,苍苔蠹壁'则是对美好事物的追忆。詩中描繪了春雨過後江南水鄉的美景,以及詩人對過去美好時光的懷念和相思之情。'獎綠催紅'意指春雨滋養了萬物,'仰一番膏雨'形容春雨滋潤萬物,'未踏畫橋煙'描繪江南水鄉的朦朧之美,'尚憶濺裙蘋溪'回憶起曾經與佳人共賞美景的時光,'光風外,除是倩鶯煩燕,謾通消息'表達了詩人希望藉助鶯燕傳遞思念之情,'梨花夜來白'以梨花象徵純潔的相思,'相思夢、空蘭一林'描繪詩人夢中思念之情,'月深深柳枝巷陌'描繪夜晚的巷陌景色,'見說倦理秦箏,怯春蔥無力'表達了對逝去時光的惋惜,'空遣恨,當時留字'表達了詩人對過去的遺憾,'秀句,蒼苔蠹壁'則是對美好事物的追憶。
赏析
鼓励绿色催红,抬头一番膏雨,开始张春颜色。未踏画桥烟,长江南岸、应是草秾花密。还记得溅裙苹溪,觉得诗愁相找。光风外,除非是倩燕莺麻烦,谩通消息。梨花晚上来白。相思梦、空兰一林。月深深柳枝小巷,很难重遇、弓拉两个袖子云碧。见说疲倦理秦筝,春葱没有胆怯力。空派恨,当时留字。秀句,青苔蛀虫壁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鼓勵綠色催紅,抬頭一番膏雨,開始張春顏色。未踏畫橋煙,長江南岸、應是草穠花密。還記得濺裙蘋溪,覺得詩愁相找。光風外,除非是倩燕鶯麻煩,謾通消息。梨花晚上來白。相思夢、空蘭一林。月深深柳枝小巷,很難重遇、弓拉兩個袖子云碧。見說疲倦理秦箏,春蔥沒有膽怯力。空派恨,當時留字。秀句,青苔蛀蟲壁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考