贺新郎 賀新郎
花落台池静。
自春衫闲来，老了旧香荀令。
酒既相违诗亦可，此外去沈梦冷。
又催唤、官河兰艇。
匝岸烟霏吹不断，望楼阴、欲带朱桥影。
和草色，入轻暝。
裙边竹叶多应剩。
怪南溪见后，无个再来芳信。
胡蝶一生花里活，难制窃香心性。
便有段、新愁随定。
落日年年宫树绿，堕新声、玉笛西风劲。
谁伴我，月中听。
花落臺池靜。
自春衫閒來，老了舊香荀令。
酒既相違詩亦可，此外去沈夢冷。
又催喚、官河蘭艇。
匝岸煙霏吹不斷，望樓陰、欲帶朱橋影。
和草色，入輕暝。
裙邊竹葉多應剩。
怪南溪見後，無個再來芳信。
胡蝶一生花裏活，難制竊香心性。
便有段、新愁隨定。
落日年年宮樹綠，墮新聲、玉笛西風勁。
誰伴我，月中聽。
分享
译文
花落台池平静。从春衫闲来，老了旧香荀令。酒既相违诗也可以，此外去沈梦冷。又催唤、官河兰艇。圈岸烟霏吹不断，希望楼阴、想带朱桥影。和草色，进入轻嗅。裙边竹叶多响应剩。奇怪南溪见到她，没有人再来芳信。蝴蝶一生花里活，难以控制我香心。便有段、新愁随定。落日年年宫树绿，堕新声、玉笛西风强劲。谁伴我，月中听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花落臺池平靜。從春衫閒來，老了舊香荀令。酒既相違詩也可以，此外去沈夢冷。又催喚、官河蘭艇。圈岸煙霏吹不斷，希望樓陰、想帶朱橋影。和草色，進入輕嗅。裙邊竹葉多響應剩。奇怪南溪見到她，沒有人再來芳信。蝴蝶一生花裏活，難以控制我香心。便有段、新愁隨定。落日年年宮樹綠，墮新聲、玉笛西風強勁。誰伴我，月中聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人春日游园后的感慨。‘花落台池静’表现了落花之后池边的宁静；‘老了旧香荀令’指诗人自感年华逝去；‘官河兰艇’暗示诗人对仕途的厌倦；‘匝岸烟霏’形容景色的迷蒙；‘望楼阴’表现了诗人对远方的思念；‘和草色’则描绘了傍晚的景象。诗中运用了丰富的意象，抒发了诗人对美好时光的怀念和对未来的忧虑。此詩描繪了詩人春日遊園後的感慨。‘花落臺池靜’表現了落花之後池邊的寧靜；‘老了舊香荀令’指詩人自感年華逝去；‘官河蘭艇’暗示詩人對仕途的厭倦；‘匝岸煙霏’形容景色的迷濛；‘望樓陰’表現了詩人對遠方的思念；‘和草色’則描繪了傍晚的景象。詩中運用了豐富的意象，抒發了詩人對美好時光的懷念和對未來的憂慮。
赏析
花落台池平静。从春衫闲来，老了旧香荀令。酒既相违诗也可以，此外去沈梦冷。又催唤、官河兰艇。圈岸烟霏吹不断，希望楼阴、想带朱桥影。和草色，进入轻嗅。裙边竹叶多响应剩。奇怪南溪见到她，没有人再来芳信。蝴蝶一生花里活，难以控制我香心。便有段、新愁随定。落日年年宫树绿，堕新声、玉笛西风强劲。谁伴我，月中听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花落臺池平靜。從春衫閒來，老了舊香荀令。酒既相違詩也可以，此外去沈夢冷。又催喚、官河蘭艇。圈岸煙霏吹不斷，希望樓陰、想帶朱橋影。和草色，進入輕嗅。裙邊竹葉多響應剩。奇怪南溪見到她，沒有人再來芳信。蝴蝶一生花裏活，難以控制我香心。便有段、新愁隨定。落日年年宮樹綠，墮新聲、玉笛西風強勁。誰伴我，月中聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考