隔浦莲 隔浦蓮

gé pǔ lián

史达祖 宋 史達祖 宋

shǐ dá zǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

红hóng尘chén飞fēi不bù到dào处chù。

此cǐ地dì知zhī无wú暑shǔ。

乱luàn竹zhú分fēn幽yōu径jìng,虚xū堂táng中zhōng、自zì回huí互hù。

阴yīn壑hè生shēng暗àn雾wù。

飞fēi泉quán注zhù。

气qì入rù闲xián尊zūn俎zǔ。

快kuài风fēng度dù。

齐qí宫gōng楚chǔ榭xiè,如rú今jīn空kōng锁suǒ烟yān树shù。

何hé人rén伴bàn我wǒ,梦mèng赋fù雪xuě车chē冰bīng柱zhù。

惟wéi有yǒu蝉chán声shēng助zhù冷lěng语yǔ。

惊jīng寤wù。

飞fēi云yún来lái献xiàn凉liáng雨yǔ。

红尘飞不到处。

此地知无暑。

乱竹分幽径,虚堂中、自回互。

阴壑生暗雾。

飞泉注。

气入闲尊俎。

快风度。

齐宫楚榭,如今空锁烟树。

何人伴我,梦赋雪车冰柱。

惟有蝉声助冷语。

惊寤。

飞云来献凉雨。

紅塵飛不到處。

此地知無暑。

亂竹分幽徑,虛堂中、自回互。

陰壑生暗霧。

飛泉注。

氣入閒尊俎。

快風度。

齊宮楚榭,如今空鎖煙樹。

何人伴我,夢賦雪車冰柱。

惟有蟬聲助冷語。

驚寤。

飛雲來獻涼雨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红尘飞不到的地方。这里知道无热。乱竹分小路,空堂中、从回互。阴壑生暗雾。飞泉流。气进入闲酒席。节风度。齐宫楚榭,如今空锁烟树。什么人陪伴我,梦赋雪车冰柱。只有蝉声帮助冷言冷语。惊醒。飞说来献凉雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅塵飛不到的地方。這裏知道無熱。亂竹分小路,空堂中、從回互。陰壑生暗霧。飛泉流。氣進入閒酒席。節風度。齊宮楚榭,如今空鎖煙樹。什麼人陪伴我,夢賦雪車冰柱。只有蟬聲幫助冷言冷語。驚醒。飛說來獻涼雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《隔浦莲》是宋代词人史达祖的作品。词中描绘了一幅清凉幽静的景象,通过对环境的描绘,表达了作者对宁静生活的向往。'红尘飞不到处'暗示了远离尘嚣的宁静之地。'乱竹分幽径'和'虚堂中、自回互'描绘了竹径和厅堂的清幽。'阴壑生暗雾'和'飞泉注'形象地描绘了山谷中的雾气和飞泉。'气入闲尊俎'和'快风度'表现了环境的宜人。'齐宫楚榭,如今空锁烟树'反映了古代宫殿的荒凉。'何人伴我,梦赋雪车冰柱'流露出作者孤独的心情。'惟有蝉声助冷语'和'惊寤'描绘了夜晚的宁静和蝉鸣。'飞云来献凉雨'则是大自然给予的清凉。《隔浦蓮》是宋代詞人史達祖的作品。詞中描繪了一幅清涼幽靜的景象,通過對環境的描繪,表達了作者對寧靜生活的嚮往。'紅塵飛不到處'暗示了遠離塵囂的寧靜之地。'亂竹分幽徑'和'虛堂中、自回互'描繪了竹徑和廳堂的清幽。'陰壑生暗霧'和'飛泉注'形象地描繪了山谷中的霧氣和飛泉。'氣入閒尊俎'和'快風度'表現了環境的宜人。'齊宮楚榭,如今空鎖煙樹'反映了古代宮殿的荒涼。'何人伴我,夢賦雪車冰柱'流露出作者孤獨的心情。'惟有蟬聲助冷語'和'驚寤'描繪了夜晚的寧靜和蟬鳴。'飛雲來獻涼雨'則是大自然給予的清涼。

赏析

红尘飞不到的地方。这里知道无热。乱竹分小路,空堂中、从回互。阴壑生暗雾。飞泉流。气进入闲酒席。节风度。齐宫楚榭,如今空锁烟树。什么人陪伴我,梦赋雪车冰柱。只有蝉声帮助冷言冷语。惊醒。飞说来献凉雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅塵飛不到的地方。這裏知道無熱。亂竹分小路,空堂中、從回互。陰壑生暗霧。飛泉流。氣進入閒酒席。節風度。齊宮楚榭,如今空鎖煙樹。什麼人陪伴我,夢賦雪車冰柱。只有蟬聲幫助冷言冷語。驚醒。飛說來獻涼雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表