风入松 其二 茉莉花 風入松 其二 茉莉花

fēng rù sōng qí èr mò lì huā

史达祖 史達祖

shǐ dá zǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

xīnètàihánshēng

duōjiǎnchūnbīng

shēn绿qīnliángyuèzhàojīngjīnghuāfēnmíng

rénshāchújìngxiāngchuīxuěliànqīng

pínxiánduònánxūn

shòuxiānchén

ruòsuízihuáqīngdìngkōngmáishēnwàifāngmíng

jièzhòngshěnzhùshídǐngtāngshēng

素馨柎萼太寒生。

多剪春冰。

夜深绿雾侵凉月,照晶晶、花叶分明。

人卧碧纱幮净,香吹雪练衣轻。

频伽衔得堕南薰。

不受纤尘。

若随荔子华清去,定空埋、身外芳名。

借重玉炉沈炷,起予石鼎汤声。

素馨柎萼太寒生。

多剪春冰。

夜深綠霧侵涼月,照晶晶、花葉分明。

人臥碧紗幮淨,香吹雪練衣輕。

頻伽銜得墮南薰。

不受纖塵。

若隨荔子華清去,定空埋、身外芳名。

借重玉爐沈炷,起予石鼎湯聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

素馨花的花瓣和花萼在寒气中生发。多次剪裁春日的冰雪。夜深时,绿色的雾气侵袭着凉爽的月光,照亮了晶莹的花叶。人躺在干净的碧纱帐中,香气吹拂着雪白的衣裳。鹦鹉鸟衔着南风而来,不受尘埃的沾染。如果跟随荔枝花的清香而去,定会空留身外的芳名。借助香炉中沉香的香气,唤醒了石鼎中的汤声。素馨花的花瓣和花萼在寒氣中生髮。多次剪裁春日的冰雪。夜深時,綠色的霧氣侵襲着涼爽的月光,照亮了晶瑩的花葉。人躺在乾淨的碧紗帳中,香氣吹拂着雪白的衣裳。鸚鵡鳥銜着南風而來,不受塵埃的沾染。如果跟隨荔枝花的清香而去,定會空留身外的芳名。藉助香爐中沉香的香氣,喚醒了石鼎中的湯聲。

注释

素馨:一种香花。柎萼:花蒂和花萼。春冰:春天的冰雪。绿雾:绿色的雾气。凉月:凉爽的月亮。晶晶:晶莹剔透。碧纱幮:绿色的纱帐。频伽:一种鸟,能模仿多种声音。南薰:南风。荔子:荔枝。华清:花的清香。玉炉:香炉。沈炷:沉香。石鼎:石制的鼎。素馨:一種香花。柎萼:花蒂和花萼。春冰:春天的冰雪。綠霧:綠色的霧氣。涼月:涼爽的月亮。晶晶:晶瑩剔透。碧紗幮:綠色的紗帳。頻伽:一種鳥,能模仿多種聲音。南薰:南風。荔子:荔枝。華清:花的清香。玉爐:香爐。沈炷:沉香。石鼎:石制的鼎。

赏析

此诗以茉莉花为题,通过细腻的描绘,展现了茉莉花清雅、高洁的品质。诗中运用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,使诗句更加生动形象。诗人通过对茉莉花的赞美,表达了自己对美好事物的向往和追求。此詩以茉莉花爲題,通過細膩的描繪,展現了茉莉花清雅、高潔的品質。詩中運用了多種修辭手法,如比喻、擬人等,使詩句更加生動形象。詩人通過對茉莉花的讚美,表達了自己對美好事物的嚮往和追求。

← 返回诗文列表