偈 偈
圣贤不分,古今惟一。
可谓火就燥,水流湿,鉴井而饮,耕田而食。
东村王老去不归,纷纷黄叶空狼藉。
聖賢不分,古今惟一。
可謂火就燥,水流溼,鑑井而飲,耕田而食。
東村王老去不歸,紛紛黃葉空狼藉。
分享
译文
圣贤不分,古今只有一。可以对火到干燥,水湿,鉴挖井喝水,在田里劳作就可以过上自给自足的生活。东村王老去不归,纷纷黄叶空乱七八糟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖賢不分,古今只有一。可以對火到乾燥,水溼,鑑挖井喝水,在田裏勞作就可以過上自給自足的生活。東村王老去不歸,紛紛黃葉空亂七八糟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
圣贤不分:指古代的圣贤和现代的圣贤是一样的。古今惟一:古代和现代都是一样的。火就燥,水流湿:火靠近干燥的东西会使其更干燥,水靠近湿润的东西会使其更湿润。鉴井而饮,耕田而食:从井里打水喝,在田里耕作来获得食物。东村王老去不归,纷纷黄叶空狼藉:东村的王老离开了这里不再回来,地上落满了黄叶一片狼藉。聖賢不分:指古代的聖賢和現代的聖賢是一樣的。古今惟一:古代和現代都是一樣的。火就燥,水流溼:火靠近乾燥的東西會使其更乾燥,水靠近溼潤的東西會使其更溼潤。鑑井而飲,耕田而食:從井裏打水喝,在田裏耕作來獲得食物。東村王老去不歸,紛紛黃葉空狼藉:東村的王老離開了這裏不再回來,地上落滿了黃葉一片狼藉。
赏析
圣贤不分,古今只有一。可以对火到干燥,水湿,鉴挖井喝水,在田里劳作就可以过上自给自足的生活。东村王老去不归,纷纷黄叶空乱七八糟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖賢不分,古今只有一。可以對火到乾燥,水溼,鑑挖井喝水,在田裏勞作就可以過上自給自足的生活。東村王老去不歸,紛紛黃葉空亂七八糟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考