偈颂五十一首 偈頌五十一首
三叠秋风古调清,移商换征许谁听。
周郎一雇扬鞭去,云外数峰江上青。
三疊秋風古調清,移商換徵許誰聽。
周郎一僱揚鞭去,雲外數峯江上青。
分享
译文
三叠秋风古调清,移商换征允许谁听。周郎一雇扬鞭离去,云外数峰青江上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三疊秋風古調清,移商換徵允許誰聽。周郎一僱揚鞭離去,雲外數峯青江上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三叠秋风:指秋风的声音如同乐器的三叠;古调清:指古风雅韵,清脆悦耳;移商换征:古代音乐术语,指变换音阶;周郎:指古代著名将领周瑜,此处借指英勇之人;一雇扬鞭:形容英勇之人一跃而起,扬鞭策马;云外数峰江上青:形容江水清澈,远处的山峰倒映在江面上,景色优美。三疊秋風:指秋風的聲音如同樂器的三疊;古調清:指古風雅韻,清脆悅耳;移商換徵:古代音樂術語,指變換音階;周郎:指古代著名將領周瑜,此處借指英勇之人;一僱揚鞭:形容英勇之人一躍而起,揚鞭策馬;雲外數峯江上青:形容江水清澈,遠處的山峯倒映在江面上,景色優美。
赏析
三叠秋风古调清,移商换征允许谁听。周郎一雇扬鞭离去,云外数峰青江上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三疊秋風古調清,移商換徵允許誰聽。周郎一僱揚鞭離去,雲外數峯青江上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考