偈颂五十一首 偈頌五十一首

jì sòng wǔ shí yī shǒu

释大观 宋 釋大觀 宋

shì dà guān · sòng

标签： 诗词詩詞

开kāi口kǒu失shī，闭bì口kǒu南nán腔qiāng北běi调diào。

脱tuō白bái露lù净jìng，矢shǐ在zài弦xián上shàng。

开口失，闭口南腔北调。

脱白露净，矢在弦上。

開口失，閉口南腔北調。

脫白露淨，矢在弦上。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

开口失去，关闭口南腔北调。脱白露净，箭在弦上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開口失去，關閉口南腔北調。脫白露淨，箭在弦上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

开口失：失言，失态。南腔北调：指说话口音不正，不和谐。脱白：戏曲演员在登台前卸妆。露净：露出本真。矢在弦上：比喻箭在弦上，一触即发。这里比喻言辞已经准备妥当，即将发出。開口失：失言，失態。南腔北調：指說話口音不正，不和諧。脫白：戲曲演員在登臺前卸妝。露淨：露出本真。矢在弦上：比喻箭在弦上，一觸即發。這裏比喻言辭已經準備妥當，即將發出。

赏析

开口失去，关闭口南腔北调。脱白露净，箭在弦上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開口失去，關閉口南腔北調。脫白露淨，箭在弦上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表