沁园春（夜登白鹭亭） 沁園春（夜登白鷺亭）
披紫菟裘，上白鹭亭，看吹洞箫。
望长庚鲸过，江横素练，回仙鹤度，月在青霄。
依约淮山，清准冷风露，如到瀛洲听海涛。
浮图近，更玉铃金铎，初奏琅璈。
人间梦境寥寥。
部故国繁华能几朝。
有千年枯井，龙沈凤怨，数邱黄壤，兔走猿嗥。
莫问荣华，不如归去，短棹孤篷乘夜潮。
翠岩下，耕白云二顷，胜种仙苗。
披紫菟裘，上白鷺亭，看吹洞簫。
望長庚鯨過，江橫素練，回仙鶴度，月在青霄。
依約淮山，清準冷風露，如到瀛洲聽海濤。
浮圖近，更玉鈴金鐸，初奏琅璈。
人間夢境寥寥。
部故國繁華能幾朝。
有千年枯井，龍沈鳳怨，數邱黃壤，兔走猿嗥。
莫問榮華，不如歸去，短棹孤篷乘夜潮。
翠巖下，耕白雲二頃，勝種仙苗。
分享
译文
披着紫色菟裘，上白鹭亭，看吹洞箫。望长庚鲸经过，江横素练，回仙鹤度，月亮在青霄。依照约定进山，清准冷风露，如到瀛洲听大海汹涌的波涛。佛塔附近，另外玉铃金铎，开始演奏琅璈。人间梦境寥寥。部故国繁华能几朝。有千年枯井，龙沈凤怨恨，几个山地黄壤，兔子跑猿叫。莫问开花，不如回去，短划着孤帆乘夜潮。翠岩下，在白云二顷，胜种仙苗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考披着紫色菟裘，上白鷺亭，看吹洞簫。望長庚鯨經過，江橫素練，回仙鶴度，月亮在青霄。依照約定進山，清準冷風露，如到瀛洲聽大海洶湧的波濤。佛塔附近，另外玉鈴金鐸，開始演奏琅璈。人間夢境寥寥。部故國繁華能幾朝。有千年枯井，龍沈鳳怨恨，幾個山地黃壤，兔子跑猿叫。莫問開花，不如回去，短划着孤帆乘夜潮。翠巖下，在白雲二頃，勝種仙苗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
紫菟裘：指华丽的皮衣。白鹭亭：指白鹭栖息的亭子。洞箫：古代一种竖吹的管乐器。长庚：指明亮的天体，此处指星星。素练：白色的带子，比喻江水。青霄：天空。淮山：淮河的山脉。瀛洲：传说中的海上仙山。浮图：指塔。琅璈：古代的一种玉器，此处指美玉。寥寥：空虚的样子。故国繁华：指过去的繁荣景象。龙沈凤怨：比喻英雄才子不得志。黄壤：黄土，此处指墓地。短棹孤篷：小船。白云二顷：比喻隐居之地。仙苗：比喻美好的事物。紫菟裘：指華麗的皮衣。白鷺亭：指白鷺棲息的亭子。洞簫：古代一種豎吹的管樂器。長庚：指明亮的天體，此處指星星。素練：白色的帶子，比喻江水。青霄：天空。淮山：淮河的山脈。瀛洲：傳說中的海上仙山。浮圖：指塔。琅璈：古代的一種玉器，此處指美玉。寥寥：空虛的樣子。故國繁華：指過去的繁榮景象。龍沈鳳怨：比喻英雄才子不得志。黃壤：黃土，此處指墓地。短棹孤篷：小船。白雲二頃：比喻隱居之地。仙苗：比喻美好的事物。
赏析
披着紫色菟裘，上白鹭亭，看吹洞箫。望长庚鲸经过，江横素练，回仙鹤度，月亮在青霄。依照约定进山，清准冷风露，如到瀛洲听大海汹涌的波涛。佛塔附近，另外玉铃金铎，开始演奏琅璈。人间梦境寥寥。部故国繁华能几朝。有千年枯井，龙沈凤怨恨，几个山地黄壤，兔子跑猿叫。莫问开花，不如回去，短划着孤帆乘夜潮。翠岩下，在白云二顷，胜种仙苗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考披着紫色菟裘，上白鷺亭，看吹洞簫。望長庚鯨經過，江橫素練，回仙鶴度，月亮在青霄。依照約定進山，清準冷風露，如到瀛洲聽大海洶湧的波濤。佛塔附近，另外玉鈴金鐸，開始演奏琅璈。人間夢境寥寥。部故國繁華能幾朝。有千年枯井，龍沈鳳怨恨，幾個山地黃壤，兔子跑猿叫。莫問開花，不如回去，短划着孤帆乘夜潮。翠巖下，在白雲二頃，勝種仙苗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考