颂古三十八首 頌古三十八首
一喝当头雷电奔，人间说亦暗销魂。
看来岂止聋三日，直至如今海岳昏。
一喝當頭雷電奔，人間說亦暗銷魂。
看來豈止聾三日，直至如今海嶽昏。
分享
译文
一喝当头雷电奔，民间说法也暗销魂。看来岂只聋三天，直到如今海岳昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一喝當頭雷電奔，民間說法也暗銷魂。看來豈只聾三天，直到如今海嶽昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
一喝：指高声呼喊或敲击。当头：形容突然间。雷电奔：形容声音大如雷电。暗销魂：使人震惊，心灵震动。看来岂止聋三日：指影响之大，仿佛让人三天都听不见。直至如今海岳昏：形容至今依然让人感到震惊和震撼。一喝：指高聲呼喊或敲擊。當頭：形容突然間。雷電奔：形容聲音大如雷電。暗銷魂：使人震驚，心靈震動。看來豈止聾三日：指影響之大，彷彿讓人三天都聽不見。直至如今海嶽昏：形容至今依然讓人感到震驚和震撼。
赏析
一喝当头雷电奔，民间说法也暗销魂。看来岂只聋三天，直到如今海岳昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一喝當頭雷電奔，民間說法也暗銷魂。看來豈只聾三天，直到如今海嶽昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考