隐逸 隱逸
杖屦独游栽药圃,琴樽多在钓鱼船。
晚来花下敲门者,不是神仙即酒仙。
杖屨獨遊栽藥圃,琴樽多在釣魚船。
晚來花下敲門者,不是神仙即酒仙。
分享
译文
杖鞋独游栽药圃,弹琴饮酒多在钓鱼船。晚上来花下敲门的人,这不是神仙就是神仙酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杖鞋獨遊栽藥圃,彈琴飲酒多在釣魚船。晚上來花下敲門的人,這不是神仙就是神仙酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杖屦:古代的竹杖和木屐,这里指代隐逸的生活;药圃:种植药材的园子;琴樽:琴和酒杯,指代文人雅士的生活;钓鱼船:隐居者常选择的渔船;神仙、酒仙:传说中的仙人,这里比喻隐逸者超脱世俗的生活。杖屨:古代的竹杖和木屐,這裏指代隱逸的生活;藥圃:種植藥材的園子;琴樽:琴和酒杯,指代文人雅士的生活;釣魚船:隱居者常選擇的漁船;神仙、酒仙:傳說中的仙人,這裏比喻隱逸者超脫世俗的生活。
赏析
杖鞋独游栽药圃,弹琴饮酒多在钓鱼船。晚上来花下敲门的人,这不是神仙就是神仙酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杖鞋獨遊栽藥圃,彈琴飲酒多在釣魚船。晚上來花下敲門的人,這不是神仙就是神仙酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考