文蔚侍者请赞 文蔚侍者請贊

wén wèi shì zhě qǐng zàn

释崇岳 宋 釋崇嶽 宋

shì chóng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

心xīn粗cū胆dǎn大dà，少shǎo实shí多duō虚xū。

瞎xiā衲nà僧sēng眼yǎn，断duàn肘zhǒu后hòu符fú。

临lín济jì东dōng山shān之zhī道dào命mìng若ruò悬xuán丝sī，念niàn念niàn刀dāo耕gēng火huǒ种zhǒng老lǎo此cǐ残cán躯qū。

寥liáo落luò林lín泉quán意yì自zì殊shū。

心粗胆大，少实多虚。

瞎衲僧眼，断肘后符。

临济东山之道命若悬丝，念念刀耕火种老此残躯。

寥落林泉意自殊。

心粗膽大，少實多虛。

瞎衲僧眼，斷肘後符。

臨濟東山之道命若懸絲，念念刀耕火種老此殘軀。

寥落林泉意自殊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

心粗大胆，少很多虚。瞎钠僧眼，断肘后符。临济东山之道的命令如悬丝，念念刀耕火种老这残躯。冷落林泉意自不同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心粗大膽，少很多虛。瞎鈉僧眼，斷肘後符。臨濟東山之道的命令如懸絲，念念刀耕火種老這殘軀。冷落林泉意自不同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瞎衲：穿着破旧僧袍的和尚；断肘：比喻没有能力或手段；符：佛教中的符咒或标记；临济：指临济宗，是禅宗的一派；东山：指东山寺，为临济宗的开山祖庭；命若悬丝：形容生命像悬着的细线一样脆弱；念念刀耕火种：形容勤苦耕作；残躯：指自己残缺的身体。全诗描绘了一个豁达而坚韧的文蔚侍者的形象。瞎衲：穿着破舊僧袍的和尚；斷肘：比喻沒有能力或手段；符：佛教中的符咒或標記；臨濟：指臨濟宗，是禪宗的一派；東山：指東山寺，爲臨濟宗的開山祖庭；命若懸絲：形容生命像懸着的細線一樣脆弱；念念刀耕火種：形容勤苦耕作；殘軀：指自己殘缺的身體。全詩描繪了一個豁達而堅韌的文蔚侍者的形象。

赏析

心粗大胆，少很多虚。瞎钠僧眼，断肘后符。临济东山之道的命令如悬丝，念念刀耕火种老这残躯。冷落林泉意自不同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心粗大膽，少很多虛。瞎鈉僧眼，斷肘後符。臨濟東山之道的命令如懸絲，念念刀耕火種老這殘軀。冷落林泉意自不同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表