题张四直阁容庵 題張四直閣容庵

tí zhāng sì zhí gé róng ān

释崇岳 宋 釋崇嶽 宋

shì chóng yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

大dà辩biàn若ruò讷nè,大dà巧qiǎo若ruò拙zhuō。

太tài清qīng点diǎn云yún,千qiān江jiāng并bìng月yuè。

直zhí为wèi我wǒ容róng庵ān,故gù作zuò如rú见jiàn说shuō。

大辩若讷,大巧若拙。

太清点云,千江并月。

直为我容庵,故作如见说。

大辯若訥,大巧若拙。

太清點雲,千江並月。

直爲我容庵,故作如見說。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

真正有口才的人表面上好像嘴很笨,善辩的人发言持重,不露锋芒,真正聪明的人,不显露自己,从表面看,好象笨拙。太清点云,千江并月。一直为我容庵,所以做得见说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考真正有口才的人表面上好像嘴很笨,善辯的人發言持重,不露鋒芒,真正聰明的人,不顯露自己,從表面看,好象笨拙。太清點雲,千江並月。一直爲我容庵,所以做得見說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

“大辩若讷”意为有大学问的人说话却显得很愚钝,“大巧若拙”意为真正的聪明却看起来笨拙。“太清点云,千江并月”形容景象宏大壮丽。“直为我容庵,故作如见说”表达了作者对张四直阁容庵的赞赏和敬仰之情。“大辯若訥”意爲有大學問的人說話卻顯得很愚鈍,“大巧若拙”意爲真正的聰明卻看起來笨拙。“太清點雲,千江並月”形容景象宏大壯麗。“直爲我容庵,故作如見說”表達了作者對張四直閣容庵的讚賞和敬仰之情。

赏析

真正有口才的人表面上好像嘴很笨,善辩的人发言持重,不露锋芒,真正聪明的人,不显露自己,从表面看,好象笨拙。太清点云,千江并月。一直为我容庵,所以做得见说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考真正有口才的人表面上好像嘴很笨,善辯的人發言持重,不露鋒芒,真正聰明的人,不顯露自己,從表面看,好象笨拙。太清點雲,千江並月。一直爲我容庵,所以做得見說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表