送听首座之弋阳兼呈陈郎中 送聽首座之弋陽兼呈陳郎中
当头一著没巴鼻,坐断诸方成忌讳。
此心不向白云闲,一锡飘然下层翠。
晦庵过犯弥天大,居士无端也捏怪。
至今落赚有谁知,也要大家偿夙债。
當頭一著沒巴鼻,坐斷諸方成忌諱。
此心不向白雲閒,一錫飄然下層翠。
晦庵過犯彌天大,居士無端也捏怪。
至今落賺有誰知,也要大家償夙債。
分享
译文
在头一著没巴鼻子,因断诸方成忌讳。此心不向白云闲,一个锡飘然下层翠。朱熹犯罪弥天大,居士无端的捏奇怪。至今落赚有谁知道,也要大家偿还夙债。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在頭一著沒巴鼻子,因斷諸方成忌諱。此心不向白雲閒,一個錫飄然下層翠。朱熹犯罪彌天大,居士無端的捏奇怪。至今落賺有誰知道,也要大家償還夙債。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
巴鼻:鼻子,这里比喻事物的根本或关键。诸方:各方,各个地方。一锡:指锡杖,僧人出行时所持之物。晦庵:指朱熹,字晦庵。过犯:过错。弥天大:极大。居士:指在家修行的佛教徒。捏怪:无端猜疑。落赚:上当受骗。偿夙债:偿还过去的债务。巴鼻:鼻子,這裏比喻事物的根本或關鍵。諸方:各方,各個地方。一錫:指錫杖,僧人出行時所持之物。晦庵:指朱熹,字晦庵。過犯:過錯。彌天大:極大。居士:指在家修行的佛教徒。捏怪:無端猜疑。落賺:上當受騙。償夙債:償還過去的債務。
赏析
在头一著没巴鼻子,因断诸方成忌讳。此心不向白云闲,一个锡飘然下层翠。朱熹犯罪弥天大,居士无端的捏奇怪。至今落赚有谁知道,也要大家偿还夙债。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在頭一著沒巴鼻子,因斷諸方成忌諱。此心不向白雲閒,一個錫飄然下層翠。朱熹犯罪彌天大,居士無端的捏奇怪。至今落賺有誰知道,也要大家償還夙債。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考