送鹿野珍禅友还七闽 其二 送鹿野珍禪友還七閩 其二
密庵的子是冤雠,疾燄过风第二筹。
笑里一场无折合,不容提掇转风流。
密庵的子是冤讎,疾燄過風第二籌。
笑裏一場無摺合,不容提掇轉風流。
分享
译文
密庵的儿子是他的仇敌,愤怒如同火焰经过风一样猛烈。在笑容中一切似乎都没有矛盾,却不容置疑地转换成风流倜傥。密庵的兒子是他的仇敵,憤怒如同火焰經過風一樣猛烈。在笑容中一切似乎都沒有矛盾,卻不容置疑地轉換成風流倜儻。
注释
1. 密庵:指密庵和尚,作者的朋友。2. 疾燄:猛烈的火焰。3. 第二筹:第二筹火,古代火攻的一种。4. 无折合:没有矛盾。5. 提掇:提起,举起。6. 转风流:转换成风流倜傥。1. 密庵:指密庵和尚,作者的朋友。2. 疾燄:猛烈的火焰。3. 第二籌:第二籌火,古代火攻的一種。4. 無摺合:沒有矛盾。5. 提掇:提起,舉起。6. 轉風流:轉換成風流倜儻。
赏析
此诗通过对比密庵与子之间的关系,表达了作者对人生无常、世事难料的感慨。诗中运用了生动的比喻和幽默的语言,展现了作者深邃的哲理思考。此詩通過對比密庵與子之間的關係,表達了作者對人生無常、世事難料的感慨。詩中運用了生動的比喻和幽默的語言,展現了作者深邃的哲理思考。