送琉书记还长乐 送琉書記還長樂
瓯闽佛法半生灭，江浙丛林日渐凋。
携手十年如一默，孰云生死不同条。
甌閩佛法半生滅，江浙叢林日漸凋。
攜手十年如一默，孰雲生死不同條。
分享
译文
瓯闽佛法半生灭，江浙丛林日渐凋零。携手十年如一个沉默，谁说生和死不同条。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考甌閩佛法半生滅，江浙叢林日漸凋零。攜手十年如一個沉默，誰說生和死不同條。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
瓯闽佛法半生灭：瓯闽指代今天的福建和浙江地区，佛法半生灭表示佛教在这片地区已经衰落了一半。江浙丛林日渐凋：江浙指代今天的江苏和浙江地区，丛林指佛教寺院，日渐凋表示寺院逐渐减少。携手十年如一默：携手表示同行，一默指沉默不语，表示两人同行十年，彼此默契，不言而喻。孰云生死不同条：孰云表示谁说，生死不同条表示生死轮回，强调生死轮回的必然性。甌閩佛法半生滅：甌閩指代今天的福建和浙江地區，佛法半生滅表示佛教在這片地區已經衰落了一半。江浙叢林日漸凋：江浙指代今天的江蘇和浙江地區，叢林指佛教寺院，日漸凋表示寺院逐漸減少。攜手十年如一默：攜手錶示同行，一默指沉默不語，表示兩人同行十年，彼此默契，不言而喻。孰雲生死不同條：孰雲表示誰說，生死不同條表示生死輪迴，強調生死輪迴的必然性。
赏析
瓯闽佛法半生灭，江浙丛林日渐凋零。携手十年如一个沉默，谁说生和死不同条。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考甌閩佛法半生滅，江浙叢林日漸凋零。攜手十年如一個沉默，誰說生和死不同條。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考