送化主 送化主
劳生扰扰梦喧哗,梦破喧哗也大差。
云净水天江上望,一轮皎洁落谁家。
勞生擾擾夢喧譁,夢破喧譁也大差。
雲淨水天江上望,一輪皎潔落誰家。
分享
译文
劳生纷纷扰扰梦喧哗,梦破喧哗的大差。说净水江上望着天空,一轮皎洁落谁家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勞生紛紛擾擾夢喧譁,夢破喧譁的大差。說淨水江上望着天空,一輪皎潔落誰家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者对纷扰生活的感慨以及对皎洁月光的赞美。‘劳生扰扰’形容人生劳苦,纷扰不安;‘梦喧哗’和‘梦破喧哗’比喻生活的喧嚣;‘云净水天’形容天空清澈;‘皎洁落谁家’表达了对美好事物的向往,却无法把握的无奈。此詩描寫了作者對紛擾生活的感慨以及對皎潔月光的讚美。‘勞生擾擾’形容人生勞苦,紛擾不安;‘夢喧譁’和‘夢破喧譁’比喻生活的喧囂;‘雲淨水天’形容天空清澈;‘皎潔落誰家’表達了對美好事物的嚮往,卻無法把握的無奈。
赏析
劳生纷纷扰扰梦喧哗,梦破喧哗的大差。说净水江上望着天空,一轮皎洁落谁家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勞生紛紛擾擾夢喧譁,夢破喧譁的大差。說淨水江上望着天空,一輪皎潔落誰家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考