偈颂一百二十三首 偈頌一百二十三首

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu

释崇岳 宋 釋崇嶽 宋

shì chóng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

这zhè僧sēng不bù妨fáng懵měng懂dǒng，白bái兆zhào终zhōng是shì惺xīng惺xīng。

不bù惺xīng惺xīng，药yào因yīn救jiù病bìng出chū金jīn瓶píng。

这僧不妨懵懂，白兆终是惺惺。

不惺惺，药因救病出金瓶。

這僧不妨懵懂，白兆終是惺惺。

不惺惺，藥因救病出金瓶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这和尚不妨碍懵懂，白尔终究是惺惺。不正经的人，药物通过救治病人出金瓶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這和尚不妨礙懵懂，白爾終究是惺惺。不正經的人，藥物通過救治病人出金瓶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

懵懂：糊里糊涂，不明事理。白兆：指白兆山，诗中代指僧人所在之地。惺惺：清醒，明白。不惺惺，药因救病出金瓶：如果不清醒，那么药物就会因为治疗疾病而像金瓶一样珍贵。这里比喻只有清醒才能发现事物的价值。懵懂：糊里糊塗，不明事理。白兆：指白兆山，詩中代指僧人所在之地。惺惺：清醒，明白。不惺惺，藥因救病出金瓶：如果不清醒，那麼藥物就會因爲治療疾病而像金瓶一樣珍貴。這裏比喻只有清醒才能發現事物的價值。

赏析

这和尚不妨碍懵懂，白尔终究是惺惺。不正经的人，药物通过救治病人出金瓶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這和尚不妨礙懵懂，白爾終究是惺惺。不正經的人，藥物通過救治病人出金瓶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表