偈颂一百二十三首 偈頌一百二十三首

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu

释崇岳 宋 釋崇嶽 宋

shì chóng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu问wèn西xī来lái便biàn答dá东dōng，从cóng教jiào人rén笑xiào我wǒ佯yáng聋lóng。

白bái云yún乍zhà可kě离lí青qīng嶂zhàng，明míng月yuè难nán教jiào下xià碧bì空kōng。

有问西来便答东，从教人笑我佯聋。

白云乍可离青嶂，明月难教下碧空。

有問西來便答東，從教人笑我佯聾。

白雲乍可離青嶂，明月難教下碧空。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有人问就答东西来，从教人笑我假装耳聋。白云一会儿可以离青嶂，第二个困难教育下天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有人問就答東西來，從教人笑我假裝耳聾。白雲一會兒可以離青嶂，第二個困難教育下天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 佯聋：假装聋。这里指故意装聋作哑，不愿回答别人的问题。2. 青嶂：青山。3. 碧空：清澈的天空。整句诗意为：有人问西方的事，我就答以东方，让人笑我装聋，白云可以离开青山，但明月却难以从碧空中落下。1. 佯聾：假裝聾。這裏指故意裝聾作啞，不願回答別人的問題。2. 青嶂：青山。3. 碧空：清澈的天空。整句詩意爲：有人問西方的事，我就答以東方，讓人笑我裝聾，白雲可以離開青山，但明月卻難以從碧空中落下。

赏析

有人问就答东西来，从教人笑我假装耳聋。白云一会儿可以离青嶂，第二个困难教育下天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有人問就答東西來，從教人笑我假裝耳聾。白雲一會兒可以離青嶂，第二個困難教育下天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表