偈颂一百二十三首 偈頌一百二十三首
冶父生来百拙,开口都无一说。
今圾指空画空,笑倒清风明月。
冶父生來百拙,開口都無一說。
今圾指空畫空,笑倒清風明月。
分享
译文
我父亲生前来老拙,开口都没有一个解释。现在圾指着空在空中画,笑倒清风明月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我父親生前來老拙,開口都沒有一個解釋。現在圾指着空在空中畫,笑倒清風明月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过作者自嘲的方式,表达了自己天生笨拙,无法用言语表达自己的感受。'冶父'指的是作者自己,'百拙'表示自己多才多艺却无一擅长。'开口都无一说'意味着即使想要表达,也无法找到合适的话语。'今圾指空画空'意味着现在只能空手画空,无法实现自己的愿望。'笑倒清风明月'则是以自然景观来比喻自己的无能,表达了一种自嘲和无奈的情绪。這首詩通過作者自嘲的方式,表達了自己天生笨拙,無法用言語表達自己的感受。'冶父'指的是作者自己,'百拙'表示自己多才多藝卻無一擅長。'開口都無一說'意味着即使想要表達,也無法找到合適的話語。'今圾指空畫空'意味着現在只能空手畫空,無法實現自己的願望。'笑倒清風明月'則是以自然景觀來比喻自己的無能,表達了一種自嘲和無奈的情緒。
赏析
我父亲生前来老拙,开口都没有一个解释。现在圾指着空在空中画,笑倒清风明月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我父親生前來老拙,開口都沒有一個解釋。現在圾指着空在空中畫,笑倒清風明月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考