偈颂一百二十三首 偈頌一百二十三首
万户千门到者稀,一挨一拶在临时。
威音那畔真消息,不是知音莫与知。
萬戶千門到者稀,一挨一拶在臨時。
威音那畔真消息,不是知音莫與知。
分享
译文
万户千门到的很少,一个挨一个碾压在临时。威音那背叛真消息,不是知心没有参与。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬戶千門到的很少,一個挨一個碾壓在臨時。威音那背叛真消息,不是知心沒有參與。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘人们频繁往来却少有真正知音的场景,表达了诗人对知音难求的感慨。'万户千门到者稀'指许多人家门前人来人往,但真正的访客却很少。'一挨一拶在临时'形容来客虽然不少,但都是临时性的。'威音那畔真消息'中的'威音'可能指的是佛寺,'那畔'是指另一边,这里比喻真正的消息或信息。'不是知音莫与知'则强调如果不是真正的知音,就无需透露真正的信息。整首诗充满了禅意,表达了诗人对精神交流的珍视。這首詩通過描繪人們頻繁往來卻少有真正知音的場景,表達了詩人對知音難求的感慨。'萬戶千門到者稀'指許多人家門前人來人往,但真正的訪客卻很少。'一挨一拶在臨時'形容來客雖然不少,但都是臨時性的。'威音那畔真消息'中的'威音'可能指的是佛寺,'那畔'是指另一邊,這裏比喻真正的消息或信息。'不是知音莫與知'則強調如果不是真正的知音,就無需透露真正的信息。整首詩充滿了禪意,表達了詩人對精神交流的珍視。
赏析
万户千门到的很少,一个挨一个碾压在临时。威音那背叛真消息,不是知心没有参与。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬戶千門到的很少,一個挨一個碾壓在臨時。威音那背叛真消息,不是知心沒有參與。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考