偈颂一百二十三首 偈頌一百二十三首
年去年来贫复贫,祖师抬脚重千斤。
愁人莫向愁人说,说向愁人愁杀人。
年去年來貧復貧,祖師抬腳重千斤。
愁人莫向愁人說,說向愁人愁殺人。
分享
译文
年去年来贫穷又贫穷,祖师抬起脚重千斤。愁没有人向愁人说,说向愁人愁杀人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年去年來貧窮又貧窮,祖師抬起腳重千斤。愁沒有人向愁人說,說向愁人愁殺人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
年去年来:指时间过去了一年又一年。祖师抬脚:比喻祖师行动起来非常沉重,形容其地位崇高。愁人:指心情忧愁的人。说向愁人:告诉心情忧愁的人,意味着会增加他们的忧愁。杀人:这里比喻极度痛苦,形容愁绪之深。整句诗表达了岁月流转,贫苦无依的悲哀,以及忧愁情绪的传染性。年去年來:指時間過去了一年又一年。祖師抬腳:比喻祖師行動起來非常沉重,形容其地位崇高。愁人:指心情憂愁的人。說向愁人:告訴心情憂愁的人,意味着會增加他們的憂愁。殺人:這裏比喻極度痛苦,形容愁緒之深。整句詩表達了歲月流轉,貧苦無依的悲哀,以及憂愁情緒的傳染性。
赏析
年去年来贫穷又贫穷,祖师抬起脚重千斤。愁没有人向愁人说,说向愁人愁杀人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年去年來貧窮又貧窮,祖師抬起腳重千斤。愁沒有人向愁人說,說向愁人愁殺人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考