偈颂一百二十三首 偈頌一百二十三首
空手把锄头,蚊子上铁牛。
步行骑水牛,黄河水逆流。
人从桥上过,猛虎当路坐。
桥流水不流,佛祖是仇雠。
空手把鋤頭,蚊子上鐵牛。
步行騎水牛,黃河水逆流。
人從橋上過,猛虎當路坐。
橋流水不流,佛祖是仇讎。
分享
译文
空着双手把锄头,蚊子上铁牛。步行骑水牛,黄河水倒流。人从桥上过,凶猛的老虎在路坐。桥流水不流,佛祖是仇人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空着雙手把鋤頭,蚊子上鐵牛。步行騎水牛,黃河水倒流。人從橋上過,兇猛的老虎在路坐。橋流水不流,佛祖是仇人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过一系列看似荒诞不经的景象,表达了禅宗的空性观念。‘空手把锄头’、‘蚊子上铁牛’等句,运用了象征手法,将禅宗的‘无’、‘空’境界形象化。‘人从桥上过,猛虎当路坐’两句,寓意人应超越现实中的障碍,达到无碍的境界。‘桥流水不流,佛祖是仇雠’则揭示了佛性本在人心,无需外求的哲理。本詩通過一系列看似荒誕不經的景象,表達了禪宗的空性觀念。‘空手把鋤頭’、‘蚊子上鐵牛’等句,運用了象徵手法,將禪宗的‘無’、‘空’境界形象化。‘人從橋上過,猛虎當路坐’兩句,寓意人應超越現實中的障礙,達到無礙的境界。‘橋流水不流,佛祖是仇讎’則揭示了佛性本在人心,無需外求的哲理。
赏析
空着双手把锄头,蚊子上铁牛。步行骑水牛,黄河水倒流。人从桥上过,凶猛的老虎在路坐。桥流水不流,佛祖是仇人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空着雙手把鋤頭,蚊子上鐵牛。步行騎水牛,黃河水倒流。人從橋上過,兇猛的老虎在路坐。橋流水不流,佛祖是仇人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考