偈颂一百二十三首 偈頌一百二十三首
静处闹浩浩,闹中静悄悄。
钟动月黄昏,鸡鸣五更早。
拄杖子,却懊恼,可惜好光阴,等闲空过了。
靜處鬧浩浩,鬧中靜悄悄。
鍾動月黃昏,雞鳴五更早。
拄杖子,卻懊惱,可惜好光陰,等閒空過了。
分享
译文
静处闹浩浩,闹中静悄悄。钟动月黄昏,鸡叫五更早。拄着棍子,但懊恼,可以珍惜美好的时光,等时间空过了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜處鬧浩浩,鬧中靜悄悄。鍾動月黃昏,雞叫五更早。拄着棍子,但懊惱,可以珍惜美好的時光,等時間空過了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
静处闹浩浩:在安静的地方却感觉喧闹。闹中静悄悄:在喧闹的地方却感到宁静。钟动月黄昏:钟声响起,月色渐暗。鸡鸣五更早:鸡在五更时即已鸣叫。拄杖子:拄着拐杖。懊恼:烦恼、懊悔。好光阴:美好的时光。等闲空过了:轻易地就让时光流逝了。靜處鬧浩浩:在安靜的地方卻感覺喧鬧。鬧中靜悄悄:在喧鬧的地方卻感到寧靜。鍾動月黃昏:鐘聲響起,月色漸暗。雞鳴五更早:雞在五更時即已鳴叫。拄杖子:拄着柺杖。懊惱:煩惱、懊悔。好光陰:美好的時光。等閒空過了:輕易地就讓時光流逝了。
赏析
静处闹浩浩,闹中静悄悄。钟动月黄昏,鸡叫五更早。拄着棍子,但懊恼,可以珍惜美好的时光,等时间空过了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜處鬧浩浩,鬧中靜悄悄。鍾動月黃昏,雞叫五更早。拄着棍子,但懊惱,可以珍惜美好的時光,等時間空過了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考