达磨赞 達磨贊
一苇渡江,无处埋藏。
分皮分髓,瞒神謼鬼。
忙忙直向西归,不知失却只履。
一葦渡江,無處埋藏。
分皮分髓,瞞神謼鬼。
忙忙直向西歸,不知失卻只履。
分享
译文
一苇渡江,无处埋。分皮分骨髓,瞒神叫鬼。忙忙一直向西回家,不知道失去了一只鞋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一葦渡江,無處埋。分皮分骨髓,瞞神叫鬼。忙忙一直向西回家,不知道失去了一隻鞋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一苇渡江:用一根芦苇就能渡过江河,比喻事情容易成功。无处埋藏:无法隐藏。分皮分髓:形容事物剖析得非常彻底。瞒神謼鬼:指隐瞒神仙和鬼怪,比喻无法隐瞒。忙忙直向西归:匆匆忙忙地向西方返回。失却只履:失去了一只鞋子,比喻失去了重要的东西。一葦渡江:用一根蘆葦就能渡過江河,比喻事情容易成功。無處埋藏:無法隱藏。分皮分髓:形容事物剖析得非常徹底。瞞神謼鬼:指隱瞞神仙和鬼怪,比喻無法隱瞞。忙忙直向西歸:匆匆忙忙地向西方返回。失卻只履:失去了一隻鞋子,比喻失去了重要的東西。
赏析
一苇渡江,无处埋。分皮分骨髓,瞒神叫鬼。忙忙一直向西回家,不知道失去了一只鞋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一葦渡江,無處埋。分皮分骨髓,瞞神叫鬼。忙忙一直向西回家,不知道失去了一隻鞋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考