思归引 思歸引
思归引。
归河阳。
假余翼鸿鹤高飞翔。
经芒阜。
济河梁。
望我旧馆心悦康。
清渠激。
鱼彷徨。
鴈惊溯波群相将。
终日周览乐无方。
登云阁。
列姬姜。
拊丝竹。
叩宫商。
宴华池。
酌玉觞。
思歸引。
歸河陽。
假餘翼鴻鶴高飛翔。
經芒阜。
濟河梁。
望我舊館心悅康。
清渠激。
魚彷徨。
鴈驚溯波羣相將。
終日周覽樂無方。
登雲閣。
列姬姜。
拊絲竹。
叩宮商。
宴華池。
酌玉觴。
分享
译文
想回家带。回河阳。借给我翼鸿鹤高飞翱翔。经芒阜。济河梁。望我旧馆心里高兴康。清渠激。鱼徘徊。大雁惊慌溯波群相伴。整天周览音乐没有方向。登阁。列姬姜。拍音乐。敲宫商。宴华池。酌美酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想回家帶。回河陽。借給我翼鴻鶴高飛翱翔。經芒阜。濟河梁。望我舊館心裏高興康。清渠激。魚徘徊。大雁驚慌溯波羣相伴。整天周覽音樂沒有方向。登閣。列姬姜。拍音樂。敲宮商。宴華池。酌美酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《思归引》是魏晋时期石崇所作的一首抒情诗。诗中通过描绘归乡的喜悦之情,以及对往昔美好生活的回忆,表达了诗人对家乡的深深眷恋。诗中‘河阳’、‘鸿鹤’、‘芒阜’等意象,增强了诗的意境和情感表达。‘清渠激’、‘鱼彷徨’、‘雁惊溯波’等描绘,则生动地展现了自然景象,与诗人的思归之情相映成趣。‘登云阁’、‘列姬姜’、‘拊丝竹’、‘叩宫商’、‘宴华池’、‘酌玉觞’等词句,则展现了宴乐场景,反映出诗人对过去欢乐时光的怀念。《思歸引》是魏晉時期石崇所作的一首抒情詩。詩中通過描繪歸鄉的喜悅之情,以及對往昔美好生活的回憶,表達了詩人對家鄉的深深眷戀。詩中‘河陽’、‘鴻鶴’、‘芒阜’等意象,增強了詩的意境和情感表達。‘清渠激’、‘魚彷徨’、‘雁驚溯波’等描繪,則生動地展現了自然景象,與詩人的思歸之情相映成趣。‘登雲閣’、‘列姬姜’、‘拊絲竹’、‘叩宮商’、‘宴華池’、‘酌玉觴’等詞句,則展現了宴樂場景,反映出詩人對過去歡樂時光的懷念。
赏析
想回家带。回河阳。借给我翼鸿鹤高飞翱翔。经芒阜。济河梁。望我旧馆心里高兴康。清渠激。鱼徘徊。大雁惊慌溯波群相伴。整天周览音乐没有方向。登阁。列姬姜。拍音乐。敲宫商。宴华池。酌美酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想回家帶。回河陽。借給我翼鴻鶴高飛翱翔。經芒阜。濟河梁。望我舊館心裏高興康。清渠激。魚徘徊。大雁驚慌溯波羣相伴。整天周覽音樂沒有方向。登閣。列姬姜。拍音樂。敲宮商。宴華池。酌美酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考