月底修箫谱二首 其二 月底修簫譜二首 其二

yuè dǐ xiū xiāo pǔ èr shǒu qí èr

史承谦 史承謙

shǐ chéng qiān · qīng

标签: 诗词詩詞

chènxīnqíngxiánmìngǒuzhúfēikòu

mǎnhuāngliángxiāowǎngyǒu

liánqíncúnhuàpíngkōngyǎnshuígèngzhāoxiéjiǔ

táizhòu

rènshùchípíngcāngshǔrénzǒu

bānméidiǎnlěngxiāngdòu

yīngjiǔjiǔhánxiāosānsānjìngnuǎnháiyǒuhuāzhīhóngtòu

趁新晴,闲命屐,偶把竹扉叩。

满目荒凉,蟏网蔽虚牖。

可怜琴几无存,画屏空掩,谁复更、招呼携酒。

步苔甃。

一任树古池平,苍鼠避人走。

班驳屈梅,几点冷香逗。

应须九九寒消,三三径暖,怕还有、花枝红透。

趁新晴,閒命屐,偶把竹扉叩。

滿目荒涼,蠨網蔽虛牖。

可憐琴幾無存,畫屏空掩,誰復更、招呼攜酒。

步苔甃。

一任樹古池平,蒼鼠避人走。

班駁屈梅,幾點冷香逗。

應須九九寒消,三三徑暖,怕還有、花枝紅透。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

趁着新晴,悠闲地穿上屐鞋,偶然敲响竹门。眼前一片荒凉,蜘蛛网覆盖了空窗。可叹琴几已经无存,画屏空自遮挡,再没有人、来呼唤携酒共饮。沿着青苔覆盖的台阶行走。趁着新晴,悠閒地穿上屐鞋,偶然敲響竹門。眼前一片荒涼,蜘蛛網覆蓋了空窗。可嘆琴幾已經無存,畫屏空自遮擋,再沒有人、來呼喚攜酒共飲。沿着青苔覆蓋的臺階行走。

注释

1. 屐:一种鞋,这里指穿上屐鞋。2. 蟏网:蜘蛛网。3. 虚牖:空窗。4. 琴几:琴和几案。5. 班驳:色彩驳杂。6. 屈梅:弯曲的梅花。7. 九九寒消:指严寒逐渐消散。8. 三三径暖:指春天渐渐来临。9. 红透:颜色鲜艳。1. 屐:一種鞋,這裏指穿上屐鞋。2. 蠨網:蜘蛛網。3. 虛牖:空窗。4. 琴幾:琴和几案。5. 班駁:色彩駁雜。6. 屈梅:彎曲的梅花。7. 九九寒消:指嚴寒逐漸消散。8. 三三徑暖:指春天漸漸來臨。9. 紅透:顏色鮮豔。

赏析

这首诗描绘了诗人月下漫步时所见所感,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对时光流逝和人事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描写,使读者能够感受到诗人内心的孤独和对美好事物的向往。這首詩描繪了詩人月下漫步時所見所感,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對時光流逝和人事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫,使讀者能夠感受到詩人內心的孤獨和對美好事物的嚮往。

← 返回诗文列表