一萼红五首 其一 一萼紅五首 其一
忒相思，悔明珠未斛，夙愿杳难酬。
捐佩人归，浣纱溪远，谁怜枉自凝眸。
望天外、朱楼无数，不知他、住在几重楼。
锦字难传，金钱空卜，好梦都休。
迢递水程山驿，奈加餐信杳，频忆温柔。
酒醒香残，霜寒月淡，更添多少新愁。
都是闲言闲语，却教人、终日锁眉头。
料得带围宽后，减尽风流。
忒相思，悔明珠未斛，夙願杳難酬。
捐佩人歸，浣紗溪遠，誰憐枉自凝眸。
望天外、朱樓無數，不知他、住在幾重樓。
錦字難傳，金錢空卜，好夢都休。
迢遞水程山驛，奈加餐信杳，頻憶溫柔。
酒醒香殘，霜寒月淡，更添多少新愁。
都是閒言閒語，卻教人、終日鎖眉頭。
料得帶圍寬後，減盡風流。
分享
译文
太过相思，悔恨明珠未曾解开，夙愿遥遥难以实现。赠与人佩饰的已归去，浣纱溪水遥远，谁会怜惜我空自凝望。望向天际，无数朱楼，不知他住在哪一层楼。锦书难传，金钱空占卜，美好的梦境都休止。太過相思，悔恨明珠未曾解開，夙願遙遙難以實現。贈與人佩飾的已歸去，浣紗溪水遙遠，誰會憐惜我空自凝望。望向天際，無數朱樓，不知他住在哪一層樓。錦書難傳，金錢空占卜，美好的夢境都休止。
注释
1. 忒相思：太过相思。2. 明珠未斛：比喻愿望未能实现。3. 捐佩人归：指赠与人佩饰的人已经归去。4. 浣纱溪：指古代美女西施浣纱的地方，这里代指美女。5. 锦字难传：指书信难以传达。6. 金钱空卜：指用金钱占卜也无法改变现实。7. 迢递水程山驿：形容路途遥远。8. 加餐信杳：指等待书信却杳无音信。9. 酒醒香残：酒醒后香气消散。10. 霜寒月淡：霜冷月色清淡。11. 闲言闲语：指无关紧要的话。1. 忒相思：太過相思。2. 明珠未斛：比喻願望未能實現。3. 捐佩人歸：指贈與人佩飾的人已經歸去。4. 浣紗溪：指古代美女西施浣紗的地方，這裏代指美女。5. 錦字難傳：指書信難以傳達。6. 金錢空卜：指用金錢占卜也無法改變現實。7. 迢遞水程山驛：形容路途遙遠。8. 加餐信杳：指等待書信卻杳無音信。9. 酒醒香殘：酒醒後香氣消散。10. 霜寒月淡：霜冷月色清淡。11. 閒言閒語：指無關緊要的話。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人深切的相思之情。诗人用明珠未解、捐佩人归等意象，表达了对远方爱人的深切思念。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如锦书难传、金钱空卜等，增强了诗歌的意境和情感表达。整首诗情感真挚，语言优美，展现了作者高超的艺术功力。這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人深切的相思之情。詩人用明珠未解、捐佩人歸等意象，表達了對遠方愛人的深切思念。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，如錦書難傳、金錢空卜等，增強了詩歌的意境和情感表達。整首詩情感真摯，語言優美，展現了作者高超的藝術功力。